We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do... but
Je sais comment les gens pauvres se sentent, alors je sais ce que j'ai à faire... Mais aider les autres ne devrait pas être un acte de charité.
I know how poor people feel so I know what I have to do... but helping others should not be an act of charity.
C'est une recette facile à faire... mais longue à réaliser...
This recipe is easy to do... but time consuming...
Ils font des demandes en pensant bien faire... Mais parfois le besoin n'est pas réel.
They make requests thinking well do... But sometimes the need is not real.
L'un des nombreux éléments auquel les game-designers fantasment est cette idée d'objectifs et de features cachés, en ne donnant que peu d'indices au joueur sur ce qu'il doit faire... Mais vous comprenez presque à chaque fois que c'est une mauvaise idée.
One of the many things that game designers fantasize about, are hidden objectives and features, not giving the player too much clues about what he must do... But you almost every time realize that it's a bad idea.
Outre 98 chambres et suites, il comprendra également 41 résidences privées et un club réservé à ses membres, comme les anglais savent très bien faire... Mais ce n'est pas tout : l'hôtel abritera deux restaurants gastronomiques et un Spa.
Besides 98 rooms and suites, it will also include 41 private residences and a club reserved to its members, as the English know very well do... But that's not all: the hotel will house two gourmet restaurants and a Spa.
Si vous voulez essayer de nombreux aliments différents alors le faire... mais dans des limites raisonnables.
If you would like to try different foods then do... but within reason.
Et bien, je vous accorde que c'est une chose inutile à faire... mais comme tous les passe-temps.
Well, I agree with you that's a useless thing to do... but as like all the hobbies.
Regardez, je ne sais vraiment ce que vous essayez de le faire... mais je vais répondre à votre question.
Look, I really don't know what you're trying to do... but I'll answer your question.
La poursuivre était la meilleure chose à faire... mais si je ne m'étais pas impliqué avec elle, j'aurais toujours une carrière aujourd'hui.
Pursuing her was the right thing to do... but if I hadn't involved myself with her, I'd still have a career.
"vous pouvez le faire... mais pour un week-end..."
"you can do... but for a weekend..."
Nous savons tous la rupture est difficile à faire... mais quand la relation est devenue fade, aigre ou vide de sens, ce est beaucoup plus facile de le laisser aller.
We all know breaking up is hard to do... but when the relationship has become stale, sour or meaningless, it's much easier to let it go.
Tu sais, il y a tellement de trucs à faire... mais oui, si vous avez besoin d'aide, demandez nous!
You know there is still a lot stuff we have to do... But yes, if you need help, just ask.
Eh bien devinez quoi, il le peuve et peuvele faire... mais vous savez maintenant qu'il n'est après qu'une seule chose, se nourrir de votre énergie négative et qui permet de les maintenir dans une sorte de forme de vie...
Well guess what, they can and they can do... but know they are after one thing, your negative energy, of which they feed on, and that maintain them in a sort of form of life...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
