Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faisant claquer
Vertaling van "faisant claquer" in Engels
slamming
snapping
rattling
De cette façon, vous et votre personnel n'a pas à se soucier de votre matériel et que vous pouvez vous concentrer sur la satisfaction de vos clients et la préparation des plats faisant claquer les lèvres!
This way you and your staff don't have to worry about your equipment and that you can focus on satisfying your customers and preparing lip-smacking dishes! Cheap Kitchen Catering Equipment
Mawa Mishri ou Kalakand comme il est également connu, est un dessert traditionnel et faisant claquer les lèvres de Jaipur.
Mawa Mishri or Kalakand as it is also known, is a traditional and lip-smacking dessert from Jaipur.
Il a refermé la porte sans grâce, la faisant claquer si fort que tout le monde a sursauté.
He shut the door without any finesse, slamming it so hard that everyone jumped.
Il avisa le groupe et s'approcha d'un pas animal en humant l'air et en faisant claquer son bec.
He looked over the group and approached by sniffing the air and slamming his beak as he came.
Dépêchez-vous de le soigner, et plus vite que ça ! enchaîna Freeza en plissant les yeux et en faisant claquer sa queue violemment.
"Hurry and heal him," demanded Freeza, narrowing his eyes and slamming his tail violently.
La première cinq étoiles restaurant indien à Kandy - Royale Indian Spice Restaurant - est sûr de satisfaire votre envie d'un curry faisant claquer les lèvres.
The first five star Indian restaurant in Kandy - Royal Spice Indian Restaurant - is sure to satisfy your urge for a lip-smacking curry.
La tente était montée sommairement, la faisant claquer violemment dans le vent.
The tent was pitched loosely, causing it to flap wildly in the wind.
Le vent commença à redoubler pendant la nuit, faisant claquer les volets avec violence.
During the night, the wind began to pick up, making the shutters bang violently.
Par instants, le vent se levait, faisant claquer les volets de bois.
At times, the wind picked up, making the wooden shutters rattle loudly.
Un vent violent a passé en trombe dans la ruelle, faisant claquer les volets.
A violent gust zoomed past the alley, making all the shutters slam loudly.
On entend le vent souffler en faisant claquer les feuilles longues de la canne à sucre.
You can hear the wind blowing, making the long sugarcane leaves flap and crackle.
Le vent souffle avec vigueur ce soir, faisant claquer les volets de la vieille maison.
The wind is blowing fiercely tonight, making the shutters of the old house rattle.
Le vent soufflait intensément cette nuit-là, faisant claquer les volets de la vieille maison.
The wind blew fiercely that night, making the shutters of the old house bang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faisant claquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 57 ms.
