Le comptable a été licencié pour avoir voulu falsifier un document de comptabilité interne.
The accountant was fired for attempting to falsify an internal accounting document.
Elle refuse de falsifier un document, même si son patron le lui demande.
She refuses to forge a document, even if her boss tells her to.
Les jeunes adultes croient parfois qu'ils peuvent falsifier un document sans conséquences.
Young adults sometimes believe they can forge a document without consequences.
Tous ceux qui essaient de falsifier un document ne réussissent pas leur coup.
Not everyone who tries to forge a document succeeds in their plan.
Les autorités peuvent détecter quand quelqu'un tente de falsifier un document.
Authorities can detect when someone tries to forge a document.
Il pensait qu'il suffisait de falsifier un document pour échapper à ses dettes anciennes.
He thought he just had to forge a document to get out of his old debts.
Il a essayé de falsifier un document pour échapper à ses responsabilités.
He tried to forge a document to escape his responsibilities.
Elle risque de graves sanctions si elle se fait prendre en train de falsifier un document.
She could face serious penalties if caught trying to forge a document.
Je l'ai averti de ne pas falsifier un document pour une solution rapide.
I warned him not to forge a document for a quick fix.
Je ne pensais pas qu'il irait jusqu'à falsifier un document pour nous tromper.
I didn't realize he would forge a document to deceive us.
Elle a regretté sa décision de falsifier un document, réalisant que c'était moralement répréhensible.
She regretted her decision to forge a document, realizing it was morally wrong.
N'essayez pas de falsifier un document ; les conséquences sont graves.
Do not attempt to forge a document; the consequences are severe.
Avant de signer, le notaire vérifie que personne n'a essayé de falsifier un document officiel.
Before signing, the notary checks that no one has tried to forge an official document.