Elle les garde dans une farde près de sa penderie.
She keeps them in a folder next to her wardrobe.
Vous trouverez une farde avec toutes les instructions dans chacun de nos véhicules.
You will find a folder containing instructions in all our vehicles.
Ils ont créé une nouvelle farde pour archiver les projets terminés du service marketing.
They created a new binder to archive the marketing department's completed projects.
Elle a vidé sa vieille farde et a jeté tous les papiers devenus inutiles.
She emptied her old binder and threw away all the papers she no longer needed.
Elle a acheté une farde entière pour profiter de la promotion du week-end.
She bought a full carton to take advantage of the weekend promotion.
Le vendeur lui a conseillé de prendre une farde plutôt que des paquets séparés.
The shopkeeper advised him to get a carton rather than individual packs.
Il a posé une farde de cigarettes sur le comptoir du bureau de tabac.
He set a carton of cigarettes down on the counter in the tobacco shop.
La farde est restée ouverte sur la table, avec plusieurs paquets déjà manquants.
The carton was left open on the table, with several packs already gone.
Dans le placard, il garde toujours une farde de réserve pour ne jamais manquer.
In the cupboard, he always keeps a spare carton so he never runs out.
La prof nous a demandé d'acheter une farde pour classer nos exercices de grammaire.
The teacher asked us to buy a binder to organize our grammar exercises.
Cette farde de cigarettes est spécialement décorée pour une édition limitée de la marque.
This carton of cigarettes has a special design for a limited edition of the brand.
Dans cette farde, tu trouveras les comptes rendus des réunions de la semaine dernière.
In this binder, you'll find the minutes from last week's meetings.
En comptant les paquets, il a réalisé que la farde avait déjà bien diminué.
When he counted the packs, he realized the carton had already gone down a lot.