Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
farnienter
Definitie
Vertaling van "farnienter" in Engels
Definitie
On peut farnienter à l'ombre sur des lits et banquettes aménagés
One can laze in the shade on landscaped beds and benches
Celle ci orientée plein sud s'enfonce dans un jardin arboré ou vous pourrez déjeuner et farnienter.
This one facing south plunges into a garden where you can lunch and laze.
Vous pourrez profiter de notre plage pour farnienter au soleil.
Enjoy our river beach to laze around in the sun.
Vous pouvez vous y baigner, découvrir les étoiles de mer en palmes, masque et tuba ou farnienter sur une petite plage déserte.
You will enjoy swimming, discovering sea stars while snorkeling or lazing on a small deserted beach.
Notre grand jardin permet de se détendre, de se reposer, de se baigner, d'écouter le chant des cigales, bref de farnienter.
Our large garden allows you to relax, rest, swimming, listening to the cicadas, short of lazing.
Vous pouvez faire du canoë ici, l'escalade, nager et farnienter sur la plage ou même essayer votre main à saut à l'élastique!
You can go canoeing here, rock-climbing, swim and laze on the beach or even try your hand at bungee jumping!
Chalet très cosy de 36m2 avec une mezzanine, situé à 500 m du village, avec toutes les commodités et accès à la station à pied, parking privé, un sous sol et terrasse l'été pour farnienter avec en prime la vue dégagée sur les montagnes.
cozy cottage of 36m2 with a mezzanine, located 500 m from the village with all amenities and access to the station on foot, private parking, a basement and terrace in the summer to laze with prime unobstructed mountain views.
La maison donne sur une terrasse ombragée par une treille, où vous pourrez « farnienter » sur une chaise longue ou déguster en famille les grillades que vous aurez cuisiné sur le BBQ.
The house overlooks a terrace shaded by a pergola, where you can "laze" on a deckchair or enjoy family barbecues you have cooked on the BBQ.
Très lumineux, vous êtes dedans/dehors Depuis le magnifique espace solarium/terrasse, vous pourriez farnienter en contemplant la magnifique vue sur le golf et alentours.
Very bright, you're in/ out From the beautiful solarium/ terrace, you could laze by contemplating the magnificent views of the golf and surroundings.
Vous profiterez de la piscine et ses bains de soleil pour farnienter (suivant météo et saison), du terrain de boules et des chemins de halages du canal du midi bordant la propriété, pour vous promener ou faire des randonnées.
You will enjoy the swimming pool and sunbathing to lazing (next season and weather), The bowling green and the towpaths of the Canal du Midi paths bordering the property for walking or hiking.
La piscine de 35 mètres en pierre naturelle et la terrasse sont au centre de l'activité du club, l'endroit pour rencontrer des gens et farnienter tranquillement.
The 35 meter natural rock lap pool and sun deck are central to the club's activity, the place to socialize and laze the day away. HP/042307
Vous pourrez farnienter dans le parc... des hamacs et des chaises longues vous tendent les bras, au milieu d'une végétation aux essences méditerranéennes bercé par le chant des oiseaux.
You can laze in the park... hammocks and lounge chairs await you in the middle of Mediterranean vegetation species lulled by birdsong.
Et bien sûr la possibilité de farnienter ZEN au gîte.
And of course the opportunity to laze ZEN at the lodge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor farnienter in het Frans
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 37 ms.
