Download for Windows Premium
Publiciteit
fascines
Geflecteerde vorm van fascine  · fasciner 

Vertaling van "fascines" in Engels

weir fascines
fagots
Vous avez parlé de pêches terminales, qu'on pratique avec des fascines et d'autres types d'équipement.
You talked about terminal fisheries, with the weir and the gear types.
Il s'efforce de libérer les baleines en perturbant le moins possible le fonctionnement des fascines, tout en évitant de blesser les baleines.
They strive to release the whales with as little disruption to the weir operation as possible while avoiding harm to the whales.
Mais s'ils avaient examiné attentivement ces fascines, ils auraient trouvé une ouverture au milieu qui permettait en fait...
But if they actually looked at those weirs, they would have found an opening in the middle that actually allowed...
Méthodes de pêche sélective (tourniquets, fascines et diverses techniques de capture au filet)
Selective fishing methods (fishwheels, weirs, and various net-capture techniques)
L'émigration depuis la zone d'ensemencement et depuis une zone témoin non ensemencée fut par la suite contrôlée quotidiennement au moyen de quatre pêches à fascines.
Emigration from the stocked zone and an unstocked control zone were then monitored daily with four weirs.
Le savoir ancestral est aussi utilisé dans la propagation des espèces comme le saumon, et bien des gens au début du siècle ont accusé les peuples autochtones de bloquer entièrement la rivière avec leurs fascines.
Aboriginal traditional knowledge is also used in the propagation of species like salmon, and a lot of people at the turn of the century criticized aboriginal people heavily for having weirs that shut off the entire river.
On connaît peu de choses de cette région au cours de la période mentionnée, et, par conséquent, les archéologues sont impuissants à décrire les affiliations culturelles des plus anciens occupants ayant utilisé les fascines.
Little is known about this area in this period of time, and so archaeologists cannot describe the cultural affiliations of the earliest people who used the weirs.
Les demandes de transformation des sites de fascines à hareng à la salmoniculture seront uniquement étudiées dans le cadre du processus de restructuration du secteur actuel de la salmoniculture.
Applications to convert herring weir sites to salmon aquaculture will only be entertained as part of the process to restructure the existing salmon aquaculture sector.
L'espèce est récoltée avec des sennes coulissantes, des sennes « tuck », des engins fixes, des chaluts pélagiques, des fascines et des filets maillants.
The species is harvested with purse seines, tuck seines, fixed gear, midwater trawls, weirs and gillnets.
Le niveau de restriction des engins et les zones qui seraient touchées, notamment les types d'engins (engins de pêche commerciale fixes, engins mobiles ou fascines à harengs) qui devraient être retirés
The level of gear restriction and areas that would be affected, including which types of gear (commercial fixed fishing gear, mobile gear or herring weirs) would need to be removed
Ils ont essayé de commencer à faire quelque chose de 2 à 5 à 10 milles des côtes, d'organiser leurs petites fascines de morue dans leurs petits bateaux de 35 pieds.
They tried to start doing something two to five to ten miles from shore, doing their little cod weirs in their little 35-foot boat.
On a observé que les tourniquets, les nasses, les fascines, les sennes de plage et les salabardes achetés respectaient des normes de sélectivité plus rigoureuses que les filets maillants en eau douce et d'autres engins utilisés précédemment.
The purchased fish wheels, traps, weirs, beach seines and dip-nets were seen to meet higher standards of selectivity than in-river gillnets or other gear used previously.
On se servait d'arcs, de flèches, de lances, de pièges, de collets et d'assommoirs pour chasser et, pour pêcher, d'hameçons, de fascines, de foènes et de filets.
Bows, arrows, lances, traps, snares and deadfalls were used in hunting, and hooks, weirs, leisters and nets were employed to procure fish.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fascines in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 51 ms.