Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fauconnm
View images
Vertaling van "faucon" in Engels
Definitie
Il a observé le faucon foncer en piqué pour saisir son dîner.
He watched the diving falcon swoop down to grab its dinner.
Un faucon s'est posé sur le rocher pour surveiller la vallée entière.
A falcon perched on the rock to watch over the entire valley.
Le faucon fondait sur sa proie avant que quiconque ne le remarque.
The hawk would sweep down on its prey before anyone even noticed.
Le faucon a plongé vers le champ comme un éclair sur sa proie.
The hawk dove toward the field like a blue streak after its prey.
Le faucon tient fermement le gant du fauconnier avec sa griffe.
The falcon holds the falconer's glove firmly with its claw.
Le pigeon a changé brusquement de direction en plein ciel pour éviter le faucon.
The pigeon suddenly changed direction in mid-flight to avoid the falcon.
Le faucon fendait l'air, démontrant son agilité incroyable.
The falcon whipped through the air, showcasing its incredible agility.
La vue perçante du faucon en fait un chasseur redoutable.
The hawk's sharp eyesight makes it an efficient hunter.
Il a repéré un faucon en spirale planant haut au-dessus des champs dorés.
He spotted a spiraling hawk circling high above the golden fields.
Le faucon dressé par le fauconnier revenait toujours se poser sur son gant de cuir.
The falcon trained by the falconer always returned to land on his leather glove.
Le dressage du faucon commence très tôt, dès qu'il quitte le nid.
Training a falcon starts very early, as soon as it leaves the nest.
Le fauconnier dresse son faucon au vol pour la chasse traditionnelle.
The falconer trains his falcon in flight for traditional hunting.
Le faucon semblait à l'aise dans sa volière spacieuse pendant l'orage.
The hawk seemed comfortable in its spacious mew during the storm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of faucon
falcon
falconet
Uitdrukkingen met faucon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
oeil de faucon n.
eagle eye
"Il surveille les détails avec un œil de faucon remarquable."
faucon pèlerin n.
peregrine falcon
"Le faucon pèlerin plonge à plus de 300 km/h sur sa proie."
chasse au faucon n.
falconry
"La chasse au faucon nécessite un long apprentissage avec l'oiseau."
faucon d'Éléonore n.
Eleonora's falcon
"Le faucon d'Éléonore niche sur les falaises des îles méditerranéennes."
faucon de Barbarie n.
Barbary falcon
"Le faucon de Barbarie chasse dans les zones désertiques du Maghreb."
faucon émerillon n.
merlin
"Le faucon émerillon capture des petits oiseaux en vol."
faucon crécerelle n.
common kestrel · kestrel
"Le faucon crécerelle chasse les petits rongeurs dans les champs."
faucon crécerellette n.
lesser kestrel
"Le faucon crécerellette migre vers l'Afrique en hiver."
faucon gerfaut n.
gyrfalcon
"Le faucon gerfaut chasse dans la toundra arctique."
faucon hobereau n.
hobby
"Le faucon hobereau chasse les insectes en vol avec une grande agilité."
faucon kobez n.
red-footed falcon
"Le faucon kobez niche dans les steppes de l'Est européen."
faucon lanier n.
lanner falcon
"Le faucon lanier est protégé en France depuis plusieurs années."
faucon noir n.
black falcon
"Le faucon noir chasse principalement dans les forêts d'eucalyptus."
faucon sacre n.
saker falcon
"Le faucon sacre est apprécié des fauconniers pour sa puissance de vol."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor faucon in het Frans
Suggesties
faucon noir
990
oeil de faucon
980
faucon sacre
530
faucon gerfaut
500
faucon émerillon
440
chasse au faucon
360
Resultaten: 3392. Exact: 3392. Verstreken tijd: 42 ms.
