Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faute de segmentation
Vertaling van "faute de segmentation" in Engels
Ceci résulte généralement dans une faute de segmentation dans l'application utilisateur.
This generally results in a segmentation fault in the user application.
Ces problèmes permettent à un attaquant distant de provoquer une faute de segmentation et/ou d'utiliser une quantité arbitraire de mémoire.
These problems allow a remote attacker to cause a segmentation fault and/or consume arbitrary amounts of memory.
Ainsi, de la mémoire aléatoire « après » le tampon de lien est lue, ce qui est suivi par une faute de segmentation.
So random memory "after" the wire buffer is read which will be followed by a segmentation fault.
Si vous voulez que clamd continue de fonctionner, tant que la faute de segmentation n'arrive par exemple, tapez la commande gdb continue, et attendez l'erreur, qui à ce moment la retournera au prompt gdb.
If you want clamd to continue running, until a segmentation fault occurs for example, issue the continue gdb command, and wait for an error, at which point gdb will return to its prompt. bt will give a backtrace for the current thread.
Cela était dû à une fonction du code, qui causait une faute de segmentation dans certains cas de sélection d'éléments. Elle est maintenant résolue.
This was caused by a function in the code that causes a segmentation fault in some cases of item selection, which is now fixed.
Ajouté un contournement à une faute de segmentation Perl qui interrompait la validation de certaines pages avec des lignes extrêmement longues.
Added a workaround for a Perl segmentation fault that was halting validation of some pages with extremely long lines.
En le lançant dans un modèle avec indexation multiple, spécialement avec Apache 2, une faute de segmentation peut stopper la totalité du processus, provoquant ainsi un déni de service pour le serveur entier.
When running in a threaded model, especially with Apache 2, a segmentation fault can take out a whole process and hence create a denial of service for the whole server.
Dans le cas de django.test.TestCase, la transaction créée dans super() n'est pas proprement traitée ce qui peut produire divers symptômes, y compris une faute de segmentation sur certaines plates-formes (signalé sur macOS).
In the case of django.test.TestCase, this will leak the transaction created in super() which results in various symptoms including a segmentation fault on some platforms (reported on OS X).
Dans le cas de django.test.TestCase, la transaction créée dans super() n'est pas proprement traitée ce qui peut produire divers symptômes, y compris une faute de segmentation sur certaines plates-formes (signalé sur macOS).
In the case of django.test.TestCase, this will leak the transaction created in super() which results in various symptoms including a segmentation fault on some platforms (reported on macOS).
CAN-2004-0055 - faute de segmentation causée par un attribut RADIUS avec une valeur trop grande. Pour la version stable actuelle (Woody), ces problèmes ont été corrigés dans la version 3.6.2-2.7.
CAN-2004-0055 - segmentation fault caused by a RADIUS attribute with a large length value For the current stable distribution (woody) these problems have been fixed in version 3.6.2-2.7.
CAN-2004-0055 - faute de segmentation causée par un attribut RADIUS avec une valeur trop grande.
CAN-2004-0055 - segmentation fault caused by a RADIUS attribute with a large length value
De même une tentative d'accès à la mémoire en-dehors des segments déclenche également une faute de segmentation.
Accessing virtual memory outside of the segments will also cause a segmentation violation.
Si les messages de débogage sont activés et une connexion coupée, les chaînes qui ne sont pas terminées par null peuvent être affichées et une faute de segmentation peut avoir lieu.
If debug messages are enabled and a connection is dropped, non-null-terminated strings may be printed and segmentation faults may occur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faute de segmentation in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 54 ms.
