Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faveur du programme
Vertaling van "faveur du programme" in Engels
favour of the program
Entre-temps, le portail avait retrouvé ses statues à la faveur du programme de restauration.
Meanwhile, the portal had found its statues in favor of the restoration program.
Je crois que nous sommes très heureux, jusqu'à maintenant, du degré de participation au programme et du montant de financement que nous avons réussi à acheminer assez rapidement aux intéressés à la faveur du programme.
I think we're very pleased so far with the amount of participation in the program and the amount of funds that we've been able to move out quite quickly through the program.
À la faveur du programme de démonstration d'infrastructures vertes pour les véhicules électriques, qui relève de moi, nous avons examiné des technologies très innovantes, non seulement pour la recharge, mais, également, pour l'interfaçage des bornes avec le réseau.
What I can tell you is that through the green infrastructure electric vehicle infrastructure demonstration program that I run, we looked at some very novel technologies, not only for charging but also for interfacing charging with the broader grid.
On trouvera ci-après une synthèse des principaux résultats obtenus à la faveur du programme précédent, qui constituait une transition vers le nouveau programme de pays quadriennal.
Following is a summary of some of the major results achieved in the previous programme, which was a transition to the new four-year country programme
Elles ne sont pas mises à la disposition de la communauté scientifique dans son ensemble pour qu'elle puisse les analyser et les constatations faites à la faveur du programme n'ont pas été rendues publiques.
There have been no analyses of the data are not available to the scientific community at large to analyze and there has been no public release of what the program shows.
Conséquence du programme précédent, les questions d'égalité entre les sexes, de population et de développement sont désormais intégrées dans les programmes d'enseignement officiels, à la faveur du programme de réforme de l'enseignement.
As a result of the previous programme, gender, population and development issues are now integrated into the formal education curriculum as part of the educational reform programme.
CIC n'exerce actuellement aucun suivi quant au nombre de mariages conclus par procuration à la faveur du programme de parrainage au titre de la catégorie du regroupement familial.
CIC does not currently track the number of marriages that are performed by proxy in the family class sponsorship program.
A la faveur du programme POLLEC, elle a pu réaliser une étude de financement alternatif pour les projets en énergie renouvelable.
Thanks to the POLLEC programme, we were able to carry out an alternative financing study for renewable energy projects.
Le Cambodge a aussi fait des progrès dans la consolidation de la démocratie locale à la faveur du programme de décentralisation et de déconcentration.
Cambodia has also made progress in the consolidation of democracy at the grassroots levels through the implementation of the program of decentralization and deconcentration.
Hormis les tueries qui auraient été perpétrées à la faveur du programme de déplacements, on compterait de nombreux morts au Timor oriental.
In addition to the killings reported as part of the relocation programme, there are many reports of deaths in East Timor.
Elle facilitera en outre l'offre après 2008 d'un soutien émanant de multiples donateurs, à la faveur du programme relatif à l'éducation pour tous.
It will also pave the way for broader-based support after 2008 through the multi-donor Education For All programme.
L'investissement, dont la faiblesse est persistante, se renforcera à la faveur du programme d'investissement public annoncé et du regain de confiance suscité par la signature de l'accord commercial entre les États-Unis, le Mexique et le Canada.
Investment, which has been persistently low, will strengthen on the back of announced public investment plans and increased confidence associated with the US-Mexico-Canada trade agreement.
À la faveur du programme d'investissement dans l'agriculture, inscrit au budget pour la somme de 94 millions de denars, trois projets seront financés
With the Program for Investments in the Agriculture with funds from the Budget, in the amount of 94 million MKD three projects shall be financed
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faveur du programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 137 ms.
