We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
women initiate
Ces femmes initient des réflexions individuelles et collectives sur les droits et responsabilités des femmes et réalisent des actions en vue de changements sociaux.
These women initiate individual and collective analyses relating to the rights and responsibilities of women and engage in activities to promote social change.
La peinture Ndebele est une peinture initiatique, car les femmes initient les jeunes filles à la peinture murale, aux confections des bijoux de perles et aux objets rituels.
Ndebele painting is a painting of initiation, as women initiate girls into the wall painting, beaded jewelry confections and ritual objects.
En vue de faire fructifier la somme issue de la vente des blocs de pierres, les femmes initient entre elles une nouvelle tontine, avec un taux d'intérêt de 10%.
In order to build on the money earned from the sale of blocks of stone, the women set up another mutual loan fund among themselves, with a 10% rate of interest.
La peinture Ndebele est une peinture initiatique, car les femmes initient les jeunes filles à la peinture murale, aux confections des bijoux de perles et aux objets rituels.
Ndebele painting is an initiatory painting, as women introduce young girls to mural painting, jewelery making, and ritual objects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
