Vertaling van "fendeurs" in Engels
Les remorques utilisées dans un but récréatif, ainsi que les remorques d'embarcation, de camping, de chevaux ou de bétail sont considérées comme des véhicules, tout comme les fendeurs à bois, les génératrices et tous les appareils montés sur des jantes et des pneus.
Trailers such as recreational, boat, camping, horse and stock trailers are considered vehicles, as are wood chippers, generators or any other equipment mounted on rims and tires.
Article Tags: broyeurs déchiqueteuses, fendeurs à bois électriques, fendeurs à bois gaz, Troy-bilt, déchiqueteuses
Article Tags: chippers shredders, electric wood chippers, gas wood chippers, troy-bilt, wood chippers
Les fendeurs préparent les quartelles et les placent dans la machine à fendre.
Splitting Splitters prepare piles and place them in the splitting machine.
La palette de produits est une nouvelle fois étendue avec les fendeurs de bois hydrauliques.
The range of products was expanded once more with the introduction of hydraulic wood-splitters.
La poussière de broyeurs, des fendeurs de sacs et des cribles peuvent tous être efficacement supprimés avec mist-air.
Dust from shredders, bag splitters, and screens can all be efficiently suppressed with mist-air.
Nous avons donc vu que les trois opérations dans le processus de couper le diamant sont confiées à plusieurs classes d'ouvriers habiles, à savoir fendeurs, broyeurs, et coupeurs ou polisseurs.
We have thus seen that the three operations in the process of diamond cutting are entrusted to as many classes of skilled workmen, namely cleavers, bruters, and grinders or polishers.
Et si jamais nous avons prévu de mener un siège, il est possible de produire des haches pour équiper des fendeurs, capables d'escalader les murs.
And if we we're planning any sieges we can use axes to recruit Axemen, who are able to climb walls.
sous forme de poudre, qui est le principe actif du poivre, qui adhère aux cupules et aux coussinets fendeurs des insectes, cette invention concernant également un piège à insectes, dans lequel sont placées ces particules organiques.
powders, the active principle of peppers, that adhere to the insects cupules and cleaving balls of pests, and an insect trap wherein the said organic particles are placed within.
Chaque jour, les fendeurs, équipés d'un marteau et d'un ciseau, taillaient dans des blocs d'ardoise des milliers de tuiles de seulement quatre ou cinq millimètres d'épaisseur, destinés surtout aux toits européens.
Every day, splitters, equipped with only a hammer and a chisel, would carve out from blocks of slate thousands of tiles only four or five millimetres thick, intended mainly for European roofs.
Introduction Le complément idéal de tous les fendeurs à bois
Introduction The ideal accessory for all wood splitters
En 1928, après trois générations d'activité en forêt, Eugène Charlois installe un atelier de fendeurs à Murlin, la Maison Charlois.
In 1928, after three generations of activity in the forest, Eugène Charlois set up a splitting workshop in Murlin, the Maison Charlois.
Fendeurs de bois également connus sous le nom de machines à traîner, couvrent principalement des éléments en bois à divers diamètres souhaités.
Wood splitters also known as dragging machines, primarily cover wooden elements to various desired diameters.
Maçons 7113. Fendeurs et tailleurs de pierre
Stonemasons, stone cutters, splitters and carvers