We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will only progress
Si l'on permet à la maladie de suivre son cours, elle ne fera que progresser et, éventuellement, conduire à un handicap.
If the disease is allowed to run its course, it will only progress, and, possibly, lead to disability.
N'oubliez pas que le retard dans la résolution de ce problème a un effet négatif sur les résultats du traitement de l'impuissance et qu'à terme, le problème ne fera que progresser.
Do not forget that the delay in resolving this issue has a bad effect on the results of treatment of impotence, and over time the problem will only progress.
Au gré des travaux et études, il n'est pas impossible que certaines planètes répertoriées soient retirées par la suite de la liste (c'est déjà arrivé), mais le compteur ne fera que progresser sur le moyen et long terme.
As the work and studies progress, it is not impossible that some of the planets identified will subsequently be withdrawn from the list (which has already happened), but the count will only increase over the medium- and long-term.
À ce jour, les simulations physiques sont également élaborées à leur maximum, ce qui signifie que la complexité des applications pouvant être construite dans Unity ne fera que progresser!
By today the physical simulations are also elaborated to their fullest, meaning the complexity of apps buildable within Unity will go only one way: up!
J'ai grand espoir que l'UNOPS ne fera que progresser à la suite de cet accomplissement.
I have every hope that UNOPS will go from strength to strength following this achievement.
Une réponse nationaliste qui inquiète le président du Parlement européen. Pour Martin Schultz le système Schengen est menacé. C'est évident et si nous ne trouvons pas de solution, cette menace sur la libre circulation ne fera que progresser.
The speaker of the European Parliament, Martin Schulz, said that "the Schengen treaty is under threat, this is absolutely clear." "If we don't solve the problem then the threat for the free movement will increase," he said.
"Je suis convaincu que notre coopération avec l'OTAN et la Géorgie ne fera que progresser", a souligné M. Parubiy.
"I am convinced that our cooperation with NATO and Georgia will only step up," Parubiy stressed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
