Si vous essayez quoi que ce soit contre nous, nous ferons exploser la torpille.
If you try anything against us, we will blow up the torpedo.
Si vous ne nous aidez pas, les Taus vont inévitablement finir par nous coincer d'ici quelques jours, nous ne nous laisserons pas prendre et nous ferons exploser la torpille.
If you do not help us, the Tau will inevitably trap us in a few days. We will not be caught and we will blow up the torpedo.
Annulez votre attaque, ou nous ferons exploser l'androïde.
Call off your attack, or we will detonate the android.
Nous ferons exploser une charge sous le château sans prévenir.
We shall explode one of the charges under the castle walls prematurely-without warning.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
