Nous avons apprécié le moulin rouge, le spectacle de ferrie.
We enjoyed the moulin rouge, the ferrie show.
ATTENTION: Si votre navigateur satellite vous propose de suivre un itinéraire qui comprend le trajet en ferry, choisissez un itinéraire alternatif (il n'y a pas ferrie disponible!)
suggests you to follow a route that includes the ferry ride, choose an alternative route (there are no ferries available!)
Je repère l'embarcadère ferrie à Troone, puis me met à la recherche d'un camping... facile... eh bien non, j'y passerai une heure, avant d'aboutir dans un 'holiday center', qui coute deux fois plus cher qu'ailleurs.
I have a look at the ferrie terminal in Troone, and then begin to search for a campsite... easy... or maybe not.
Première expérience en Corse, premier voyage en ferrie.
A good first experience in Corsica.
Départ de Doolin, ma "chaise longue à roulettes" avait des grincements bizarres et pour cause: fixée à l'avant du ferrie au retour des iles d'Aran, mon vélo a été baptisé par des paquets d'eau de mer!
Departure from Doolin, my "couch on wheels" was gnashing bizarre reason: attached to the front of the return of ferrie Aran Islands, my bike was baptized by packets of seawater!
Photo 16 Je laisse Cape Wrath à ma droite : il est accessible uniquement par ferrie.
Photo 16 I let Cape Wrath on the right: you can only go there with ferries.
Il y a également une ligne directe de ferrie, Comarit, reliant les villes de Tangers et Sète.
There is also a direct line of ferrie, Comarit, linking up the city of Tangier with Sète.
La zone du port principal en République dominicaine est située dans la capitale Santo Domingo, où toutes les grandes compagnies de croisières sont accostés et aussi le service de ferrie à destination de Puerto Rico, géré par America Cruise Ferries.
The main port area in the Dominican Republic is located in the capital Santo Domingo, where all the major cruise lines will berth and also the ferry service to Puerto Rico, run by America Cruise Ferries.
Demain, départ pour Rossaveel afin de prendre un ferrie pour les iles Aran (Inishmore).
Tomorrow, starting to Rossaveel to take a ferrie for Aran Islands (Inishmore).
Port ferrie Nice: atteindre la Corse à bord des navires Moby! Ita Fra
Ferry Port Nice: Reach Corsica on board of the MOBY ships! Ita
Demain ferrie pour Roscoff, Bretagne.
Tomorrow ferrie to Roscoff, Brittany.
Découvrez toutes connexions de ferrie de Tirrenia: la Sardaigne, la Sicile, les isoles Tremiti, la Tunisie.
Discover all ferry connections of Tirrenia: Sardinia, Sicily, Tremiti islands, Tunisia.
Ferrie s'intéressa de nouveau à la promotion d'entreprises par actions.
Ferrie also became involved again in the promotion of joint-stock ventures.