Le séparateur est fabrique avec des fibres polyesters microfines et joue le role d'une mèche.
The separator is made of microfine polyester fibres and has a wicking action.
La découverte de fibres polyamides conduisit à un changement radical et à un développement rapide dans la production - un procédé répété avec le polyacrylonitrile, et ensuite encore dans les années 40 avec les fibres polyesters.
The discovery of polyamide fibres led to radical change and rapid development in production - a process repeated with polyacrylonitrile, and then again in the 1940s with polyester fibres.
L'invention a trait à des fibres polyesters améliorées, à des matières de remplissage et à des articles garnis, ces fibres ayant une configuration hélicoïdale, une teneur en vides élevée et un coefficient de frottement réduit.
Improved polyester fibers, filling materials and filled articles are provided by fibers of helical configuration, high void content and low friction.
L'invention concerne des fibres polyesters destinées à des cheveux synthétiques, présentant une excellente filabilité, conservant les propriétés des fibres polyesters habituelles, et présentant un bon pouvoir ignifuge, une bonne thermorésistance et une bonne transparence etc.
Polyester fibers for artificial hair which have excellent spinnability, retain the fiber properties possessed by conventional polyester fibers, and are excellent in flame retardancy, heat resistance, transparency, etc.
Cet argument n'explique donc pas la dégradation des prix des fibres polyesters sur le marché communautaire.
Thus this argument does not explain the fall in the prices of polyester fibres on the Community market.
pour Trevira: fibres polyesters, fils, copeaux.
Trevira: polyester fibres, yarns, chips.
22,9 %. 10,1 %, 28,0 %, - 45,8 % pour les fibres polyesters originaires de Roumanie,
28,0 %, 45,8 % for polyester fibres originating in Romania,
11,9%, - 24,6 % pour les fibres polyesters originaires de la Yougoslavie.
24,6 % for polyester fibres originating in Yugoslavia.
La nappe de base non tissée, qui peut être en fibres polyesters, polypropylènes ou polyamides, peut être formée sur une carte puis être ultérieurement aiguilletée ou hydro-enchevêtrée, ou elle peut être une nappe filée-liée.
The nonwoven base web, which may be made of polyester, polypropylene or polyamide fibres, may be formed on a card and subsequently needled or hydroentangled, or it may be a spunbonded web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.