Cependant, la fibre a tendance à fibriller durant sa fabrication.
However, the fiber tends to fibrillate during processing.
Dans des procédés correspondants, qui permettent d'appliquer un cisaillement afin de fibriller le polymère, le tensioactif facilite le traitement de façon que les électrodes obtenues présentent des propriétés souhaitées.
Corresponding methods apply shear to fibrillate the polymer, in which the surfactant facilitates the processing such that the resulting electrodes have desirable properties.
et d'un bambou de culture; à fibriller ou à traiter chimiquement l'écorce afin d'obtenir des fibres
and grown bamboo, fibrillating or chemically treating the bark to provide bamboo fibers
procédé et dispositif pour fibriller une structure textile plane, en forme de bande, par exposition à un liquide à haute pression
method and device for fibrillating a strip-like flat textile structure by subjecting it to a high-pressure liquid
La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour fibriller des bandes de matière synthétique au cours d'un processus d'extrusion notamment pour la réalisation de fibres de gazon.
The invention relates to a method and apparatus for fibrillating synthetic ribbons in an extrusion process for the production of glass fibres in particular.
un élément essentiel de ces défibrillateurs est constitué par un condensateur à électrolyte, en aluminium, qui stocke de l'énergie électrique et peut envoyer une ou plusieurs secousses vitales à un coeur en train de fibriller
a critical component in these devices is an aluminum electrolytic capacitors, which stores and delivers one or more life-saving bursts of electric charge to a fibrillating heart
le nettoyage par ultrasons pour nettoyer un objet moulé à base d'une résine du type cristal liquide est connu en soi pour fibriller la surface de l'objet moulé et pour induire la génération de nouveaux débris
ultrasonic cleaning itself for cleaning a molded object of a liquid-crystalline resin is known to fibrillate the surface of the molded object and to be causative of the generation of new debris
et fibriller les fibres de cellulose en présence de la ou des charges et/ou du ou des pigments jusqu'à formation d'un gel, ainsi que le gel de cellulose à structure nanofibrillaire obtenu par ce procédé et les applications associées.
and fibrillating the cellulose fibres in the presence of the at least one filler and/or pigment until a gel is formed, as well as the nano-fibrillar cellulose gel obtained by this process and uses thereof.
ledit procédé consiste à fibriller et à combiner la fibre thermoplastique et la fibre de renforcement de manière à former le tapis composite, à disperser et à volatiliser le tapis composite et à effectuer l'aiguilletage du tapis composite dispersé et volatilisé
the method includes fibrillating and combining the thermoplastic fiber and the reinforcing fiber to form the composite mat, dispersing and volatilizing the composite mat, and needle-punching the dispersed and volatilized composite mat
l'invention concerne un procédé pour fibriller une structure textile plane transportée en continu. selon ce procédé, un liquide à haute pression est projeté, sous la forme d'un rideau de liquide continu, sur la structure plane, à travers une buse à large fente
the invention relates to a method for fibrillating a continuously conveyed flat textile structure, according to which a high-pressure liquid is deposited on the flat structure through a wide-slit nozzle in the form of a continuous curtain of liquid
La présente invention concerne un procédé pour produire un moule avec lequel la surface d'un article moulé constitué d'une composition de résine contenant une résine cristalline liquide peut être empêchée de fibriller, et qui est utilisé pour fabriquer un article moulé ayant un excellent aspect.
Provided is a process for producing a mold with which the surface of a molded article made of a resin composition containing a liquid-crystalline resin can be kept from fibrillating, and which is used to make a molded article having an excellent appearance.
Une unité de fibrillation (400) est configurée pour fibriller un matériau en feuille (40) comprenant une substance d'amélioration de la biodégradabilité ou une substance d'amélioration de l'aptitude au compostage associée à celui-ci.
A fibrillation unit (400) is configured to fibrillate a sheet material (40) having one of a biodegradability- enhancing substance and a compostability-enhancing substance associated therewith.
La présente invention concerne un dispositif pour fibriller des bandes ou films de matière, un cylindre de fibrillation présentant à sa périphérie une pluralité de barres qui sont réparties de manière homogène et présentent respectivement une pluralité d'éléments de fibrillation en saillie.
The invention relates to apparatus for fibrillating ribbons or foils wherein two or more strips each having a multiplicity of projecting fibrillating elements are disposed on the circumference of a fibrillating roll in a uniform distribution.