La secrétaire a rangé chaque fiche de commande dans un classeur différent, selon le client.
The secretary filed each order form in a different binder, depending on the client.
Sur cette fiche de commande, tu peux ajouter un commentaire pour le service client.
On this order form, you can add a comment for customer service.
Ledit système de photographie numérique comporte un second environnement de calcul servant à exécuter la fiche de commande, au moyen du dispositif d'exécution de commandes.
The digital photography system also includes a second computing environment for fulfilling the order request by way of an order fulfillment device.
Le premier environnement de calcul permet de recevoir un téléchargement d'images de photographie numérique provenant d'un utilisateur avec une fiche de commande de ce dernier.
The first computing environment receives a download of digital photography images from a user together with an order request from the user.
la personne passant la commande sélectionne une photographie et inscrit les informations de commande dans la fiche de commande d'impressions photographiques
the ordering person selects a photograph and writes order information in the photograph print order slip
le laboratoire développe un film photographique, crée une photographie échantillon et la transmet conjointement à une fiche de commande d'impressions photographiques à la personne passant la commande
the laboratory develops a photograph film, creates a sample photograph, and provides it together with a photograph print order slip to the ordering person
Le professeur a préparé une fiche de commande pour acheter de nouveaux livres scolaires.
The teacher prepared an order form to buy new school books.
Ils gardent une copie de chaque fiche de commande pour suivre les dépenses mensuelles.
They keep a copy of every order form to track monthly expenses.
Remplis la fiche de commande en ligne, puis confirme avec ton adresse mail professionnelle.
Fill out the online order form, then confirm it with your work email address.
La fiche de commande précise le délai de livraison estimé pour les produits choisis.
The order form specifies the estimated delivery time for the selected products.
Vérifie que la fiche de commande porte la bonne date et le bon numéro de client.
Check that the order form has the correct date and customer number.
Cliquez ici pour télécharger notre fiche de commande.
Click here to download our order form.
Chaque fiche de commande doit être validée par le responsable avant de partir au service achats.
Each order form has to be approved by the manager before it goes to the purchasing department.
