Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fichier crontab
Vertaling van "fichier crontab" in Engels
Vous pouvez automatiser cette tâche en utilisant le fichier crontab.
You can automate this task by using the crontab file.
Chaque utilisateur possède son propre fichier crontab dans le répertoire /var/spool/cron.
Each user has his or her own crontab file in the/var/spool/cron/crontabs directory.
Ceci devrait ouvrir le fichier crontab dans votre éditeur.
This should bring up the crontab file in your editor.
Ajouter l'appel du script dans le fichier crontab.
Add the call to the script in the crontab file.
pour créer ou éditer un fichier crontab pour programmer des événements régulièrement.
to create or edit a crontab file to set up regularly scheduled events.
Quand un utilisateur installe son fichier crontab, il n'aura pas cette option.
When a user installs his or her crontab file, they will not have this option.
L'exemple suivant présente le fichier crontab d'un utilisateur
The following lists an example of a user crontab file.
Ceci est la configuration de base pour chaque fichier crontab, bien qu'il y ait une différence dans celui présenté ici.
This is the basic setup for every crontab file, although there is one thing different about this one.
Si la porte dérobée n'est pas exécutée sous le compte root, alors elle utilise le fichier crontab.
If the backdoor is not executed under the root account, then it uses the crontab file.
Pour les utilisateurs désirant créer leur fichier crontab à partir de zéro, sans utiliser de modèle, l'option crontab -e est disponible.
For users who wish to begin their own crontab file from scratch, without the use of a template, the crontab -e option is available.
En cliquant sur ce lien, vous aurez la possibilité d'éditer le fichier crontab de web2py.
By clicking on this link you will be able to edit the web2py crontab file.
C'est la version superutilisateur de at (bien que chaque utilisateur peut avoir son propre fichier crontab modifiable avec la commande crontab).
This is the superuser version of at (although each user may have their own crontab file which can be changed with the crontab command).
Si vous spécifiez @reboot dans le premier champ du fichier crontab, la tâche indiquée sera exécutée uniquement une seule fois, au démarrage de web2py.
If you specify @reboot in the first field in the crontab file, the given task will be executed only once, at web2py startup.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fichier crontab in het Frans
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 42 ms.
