Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fichier de programmes
Vertaling van "fichier de programmes" in Engels
à séparer un fichier de programmes en une pluralité de secteurs
b. partitioning the program file into a plurality of sectors
On détermine si le fichier de programmes peut être exporté en fonction d'un indicateur d'état associé à l'interface.
A determination of whether the program file can be exported is performed based on a status indicator associated with the interface.
Ladite interface limite l'accès au fichier de programmes si on détermine que ledit programme ne peut pas être exporté.
The interface limits access to the program file if it is determined that the program can not be exported.
l'utilitaire de configuration établit un contexte de sécurité pour chaque fichier de programmes souhaité
the configuration utility is used to establish a security context for each desired program file
Lorsque l'utilisateur saisit une rétroaction, cette dernière est envoyée vers la destination désignée par le fichier de programmes pour l'envoi de ces informations.
Once the user enters feedback, this feedback is sent to wherever the program file designated the information to be sent.
Le système charge un fichier de programmes qui fournit les instructions à l'utilisateur sur la manière de faire parvenir une rétroaction à un développeur ou à un administrateur de système lorsque l'utilisateur sélectionne le bouton de rétroaction.
The system loads a program file that provides instructions to the user on how to provide feedback to a developer or system administrator when the user selects the feedback button.
et lorsque le contenu du secteur de mémoire n'est pas identique au contenu du secteur de fichier de programmes
and if the contents of the sector of the memory is not equal to the contents of the sector of the program file
le procédé consiste à saisir des informations sur des programmes de média et à les utiliser pour produire un fichier de programmes
according to the method, media program information is captured and used to produce a media program file
les programmes d'usinage des procédés d'usinage sont introduits séparément dans le dispositif de programmation automatique afin de créer un fichier de programmes d'usinage
the machining programs of the machining processes are separately inputted to the automatic programming device to create a machining program file
l'invention permet de charger un fichier de programmes, tel qu'une définition de classe, à partir de la bibliothèque partagée, et de générer une interface, telle qu'un objet, avec le fichier de programmes chargé
the present invention loads a program file, such as a class definition, from the shared library and generate an interface, such as an object, to the loaded program file
l'invention apporte une solution à ce problème par l'intermédiaire d'un dispositif de communication permettant d'extraire des informations de réunions à partir d'un message de courrier électronique en langage naturel et d'examiner en conséquence le fichier de programmes de son utilisateur.
the invention overcomes this problem by providing a communication apparatus which is operable to extract appointment information from a natural language e-mail message and examines its user's schedule file accordingly.
Excel 2007 est rétrocompatible et lit de nombreux formats de fichier de programmes basés sur le DOS.
Excel 2007 is backwards compatible and reads many file formats from DOS-based programs.
En outre, les répondants doivent être capables de retirer facilement le logiciel du cabinet de recherche de leurs appareils (p. ex., pour les utilisateurs de Windows, le logiciel doit apparaître dans le fichier de programmes ajouter/supprimer de leur panneau de configuration).
In addition, respondents must be able to remove the researcher's software easily from their machines (e.g., for Windows users, the software must appear in the Add/Remove Programs folder in their Control Panel).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fichier de programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 66 ms.
