Décompressez le fichier du microprogramme dans un dossier vide sur l'ordinateur.
Le fichier du microprogramme n'est pas valide, réessayez.
Vous pouvez obtenir le fichier du microprogramme à partir du lien ci-dessous.
Effacez ou jettez le fichier du microprogramme afin que vous n'installiez pas le firmware par inadvertance.
Erase or discard the firmware file so you do not accidentally install the firmware again.
Cela étant dit, si cette version inclut les modifications dont vous avez besoin / désir, cliquez sur le bouton de téléchargement et obtenez le fichier du microprogramme.
That being said, if this release includes the changes you need/ desire, click the download button and get the firmware file.
Lorsqu'il s'agit de la méthode de mise à jour, vous devez généralement copier le fichier du microprogramme sur une carte mémoire compatible, l'insérer dans l'appareil photo et parcourir le menu jusqu'à la section de mise à jour du périphérique.
When it comes to the update method, usually, you must copy the firmware file onto a compatible memory card, insert it into the camera, and browse from the menu to the device's update section.
Le fichier du microprogramme est endommagé.
The firmware file is corrupted.
Le fait de cliquer sur le bouton copiera le nom de fichier du microprogramme dans le Presse-Papiers.
Clicking the button will copy the firmware file name to the clipboard.
Collez le nom de fichier du microprogramme dans l'écran de configuration pour mettre à jour le microprogramme.
Paste the firmware file name into the Configuration screen to update the firmware.
Le fichier du microprogramme est destiné à un autre modèle d'unité AirStation.
The firmware file is for a different model AirStation.
Téléchargez le fichier du microprogramme VIBSCANNER 2 sur votre PC.
Download the VIBSCANNER 2 firmware file onto your PC.
Téléchargez le fichier du microprogramme de VIBXPERT II sur votre PC.
Download the VIBXPERT II firmware file on your PC.
Le nom du fichier du microprogramme = ABU - Puisque mon fichier « .img » est nommé ABU.img.
The firmware file name = ABU - Because my".img" file is named ABU.img.
