Les fichiers bitmap que vous avez insérés dans le projet sont également affectés.
Any bitmap files that you have inserted in the project are also affected.
Le joueur pouvait créer des fichiers bitmap basiques de taille standard dans une palette des 256 couleurs.
The player was able to create basic bitmap files of a standard size with a standard 256 color palette.
Le programme interagit avec les périphériques USB, peut restaurer des fichiers bitmap, des données audio, des fichiers vidéo avi, mpeg sans perte de qualité.
The program interacts with USB devices, can restore bitmaps, audio data, avi, mpeg video files without loss of quality.
Les textures ou les fichiers bitmap des surfaces peuvent ne pas s'afficher correctement dans certains fichiers DWF 3D.
Textures or surface bitmaps may not display properly in some 3D DWF files.
une classe simple pour lire et écrire des fichiers bitmap (24 bpp seulement en écriture).
a simple class for reading and writing bitmap files (24 bpp only for writing).
Les fichiers bitmap, au format jpeg par exemple, doivent être vectorisés, de manière à ce que le traceur à découpe sache précisément où il doit couper.
Bitmap files like jpeg have to be vectorised first, so that the cutter knows exactly where to cut.
une fois toutes ces données rassemblées, le document final peut être généré en plaçant un ou plusieurs fichiers bitmap TIFF pour chaque page sur la page de sortie et en ajoutant les messages textuels optionnels pour l'entête, le pied de page et le numéro de page
once all of these data are gathered, the output can be generated by placing one or more TIFF bitmap files for each page onto the output page and adding the optional text messages for header, footer and page number
Vous pouvez également recevoir les tracés de vos balises sur cartes numérisées sous forme de fichiers bitmap.
You can also receive bitmap files with the tracks of your PTTs on maps.
En revanche, les fichiers bitmap, avec des extensions.bmp, .jpg, .pcx, etc., restent des bitmaps dans le dessin Visio.
However, bitmap files, such as.bmp, .jpg, .pcx, and so on, remain bitmaps in the Visio drawing.
Des dossiers contenant les actifs externes, tels que les fichiers bitmap, utilisés par le fichier Flash.
Folders containing external assets, such as bitmap files, used by the Animate file.
Les données récupérées sont enregistrées dans un ensemble de fichiers bitmap (. Bmp) représentant chacune une couche de fichier Photoshop d'origine ou dans un fichier au format PSD d'origine, au gré de l'utilisateur.
The recovered data is saved into a set of bitmap files (.bmp) each representing one layer of the original Photoshop file or as a file in original PSD format at user's option.
Le logiciel de création d'Orad, 3Designer, extrait les fichiers bitmap dans un format qui peut être animé et manipulé couche par couche.
Avid's authoring software, 3Designer, retrieves bitmap files in a format that permits per layer manipulation and animation.
Le programme convertit des documents de n'importe quel programme comme Word, Excel, etc dans des fichiers bitmap.
The program converts documents of any program like Word, Excel etc. into bitmap files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.