La figure 2 montre les progrès technologiques requis pour exploiter cette polyvalence.
Figure 2 shows the technology developments required to exploit this flexibility.
Un diagramme schématique de ce procédé est présenté sur la figure 2.
A schematic diagram of this assay is depicted in Figure 2.
La production par province est illustrée à la figure 2 ci-dessous.
The output by province is shown in Figure 2 below.
Les faisceaux de cellules musculaires parallèles sont appelés myotomes (Figure 2)
The bundles of parallel muscle cells are called myotomes (figure 2).
Pendant cette étape, les liposomes se forment spontanément (figure 2).
During this time the liposomes are formed spontaneously (figure 2).
Maintenir le flacon vertical comme indiqué dans la figure 2 (ci-dessous).
Hold the bottle as shown in figure 2.
Tenez le ballon comme montré dans la figure 2, empoignez fermement l'embouchure.
Hold the balloon as shown in Figure 2, tightly grasp the mouthpiece.
comme représenté sur la figure 2, qui est pourvu d'un moyen de subdivision en régions
as shown in figure 2 is equipped with a region subdividing means
Regarder le liquide dans la seringue (Figure 2).
Look at the liquid in the syringe (Figure 2).
On trouvera à la figure 2 des données sur les recettes d'exportation provenant de sources diverses.
Data on export revenue from various sources is presented in figure 2.
Les facteurs reconnus pour favoriser ou déclencher l'apparition de menaces sont décrits à la figure 2.
Factors known to drive or trigger threats are described in Figure 2.
Voir la Figure 2 ci-dessous pour l'emplacement. 4.
See Figure 2 below for location. 4.
Séparer l'adaptateur de la seringue (figure 2).
Separate the adaptor from the syringe (figure 2).