Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figure ts
Geflecteerde vorm van figure t
Vertaling van "figure ts" in Engels
Figure TS
La figure TS 9 présente des types et des exemples d'adaptation aux changements climatiques.
Figure TS-9 presents types and examples of adaptation to climate change.
Lors de l'ajustement des câbles de connexion, vérifiez que le taquet et l'anneau de ferrite se situent audessus du couvercle des câble (Figure TS.).
When setting up your connection cables, be sure to leave the stopper and ferrite core above the cable cover (Figure TS.).
Le taux d'accroissement enregistré au siècle dernier est sans précédent, du moins pour les 20000 dernières années (figure TS 10).
The rate of increase over the past century is unprecedented, at least during the past 20,000 years (Figure 10).
Les caractéristiques clés des changements climatiques en ce qui concerne la vulnérabilité et l'adaptation sont liées à la variabilité et aux phénomènes extrêmes, et pas uniquement aux conditions moyennes modifiées (figure TS 10).
The key features of climate change for vulnerability and adaptation are related to variability and extremes, not simply changed average conditions (Figure TS-10).
Le moniteur étant débranché du système et de la prise de courant, renverser soigneusement le moniteur sur une table solide (Figure TS.).
With the monitor unplugged from your system and the wall outlet, carefully turn the monitor upside fown on a firm table (Figure TS.).
On fait face à des incertitudes à chaque étape, depuis les émissions de gaz à effet de serre et d'aérosols jusqu'à leurs répercussions sur le système climatique et la société (voir la figure TS 28).
Uncertainties are present in each step of the chain from emissions of greenhouse gases and aerosols, through to the impacts that they have on the climate system and society (see Figure 28).
Comme l'indique la figure TS 6, les relevés instrumentaux les plus anciens (deux ou trois siècles au plus) du niveau de la mer à l'échelle locale ont été obtenus à l'aide de marégraphes.
As Figure 6 indicates, the longest instrumental records (two or three centuries at most) of local sea level come from tide gauges.
C'est pourquoi, ces 20 dernières années, ce forçage négatif a compensé en partie le forçage positif dû aux gaz à effet de serre persistants et homogènes à l'échelle du globe (figure TS 9).
Therefore, this negative forcing over the past two decades has offset some of the positive forcing that is occurring from the long-lived and globally well-mixed greenhouse gases (Figure 9).
La concordance des simulations sur modèle et des observations pour les 140 dernières années est maximale lorsqu'on inclut à la fois les facteurs anthropiques et les facteurs naturels (voir la figure TS 15).
The best agreement between model simulations and observations over the last 140 years is found when both anthropogenic and natural factors are included (see Figure 15).
La quantité totale de carbone stockée et/ou d'émissions de carbone évitées grâce à un projet de gestion forestière à un moment donné dépend des pratiques d'aménagement particulières (voir figure TS 6).
The total amount of carbon stored and/or carbon emission avoided by a forest management project at any given time is dependent on the specific management practices (see Figure TS.).
Glissez le socle inclinable/rotatif de base en avant jusquà ce que le verrou de le socle inclinable/rotatif soit bloqué (Figure TS.).
Slide the tilt/swivel base forward until the latch of the tilt/swivel base is secure (Figure TS.).
Les évaluations statistiques confirment que la variabilité naturelle simulée, qu'elle soit ou pas due au forçage naturel, ne peut guère expliquer le réchauffement observé durant la seconde moitié du XXe siècle (voir la figure TS 15).
Statistical assessments confirm that simulated natural variability, both internal and naturally forced, is unlikely to explain the warming in the latter half of the 20th century (see Figure 15).
La figure TS 3 illustre les manifestations régionales du réchauffement pour l'ensemble du XXe siècle ainsi que pour trois périodes particulières.
Figure 3 shows the regional patterns of the warming that have occurred over the full 20th century, as well as for three component time periods.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor figure ts in het Frans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 40 ms.
