Cette chronique présente des entretiens avec des figures influentes du secteur.
That newspaper column features interviews with influential figures in the industry.
Les réseaux sociaux ont élevé des individus ordinaires au rang de figures influentes.
Social media has elevated ordinary individuals to the status of opinion makers.
Les activistes comptent souvent sur des figures influentes pour amplifier leurs messages à un public plus large.
Activists often rely on opinion makers to amplify their messages to a broader audience.
Les historiens étudient souvent les arguments entre ces deux figures influentes.
Historians often study the head-to-head arguments between these two influential figures.
Il essaie toujours de se rapprocher des figures influentes de l'industrie.
He's always trying to cozy up to influential figures in the industry.
Le livre édité présente une collection d'interviews avec des figures influentes de la science.
The edited book features a collection of interviews with influential figures in science.
Dans un pari risqué, ils ont cherché à corrompre les figures influentes de la communauté.
In a risky gamble, they sought to buy off influential figures within the community.
Son style de leadership rappelle les figures influentes de l'histoire de l'entreprise.
Her leadership style invites comparisons to influential figures in corporate history.
Le programme de mentorat peut aider les jeunes leaders à devenir des figures influentes.
The mentorship program can help young leaders blossom into influential figures.
Ma lignée familiale comprend de nombreuses figures influentes du passé de notre communauté.
My family line includes many influential figures from our community's past.
Il fait souvent jouer ses contacts pour se rapprocher des figures influentes du secteur.
He often pulls wires to connect with influential figures in the industry.
Un argument convaincant peut renverser les croyances traditionnelles détenues par des figures influentes.
A compelling argument can unhorse traditional beliefs held by influential figures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
