Le procédé peut être utilisé sur des conducteurs électriques à fils multiples.
The method is suitable for multi-wire electrical conductors.
La présente invention se rapporte à un ensemble de terminaison amélioré pour un câble à fils multiples.
An improved termination assembly for a multi-wire cable is disclosed.
L'utilisation de la combinaison à fils multiples de la brosse importée de fibre assure le contact fiable avec de la basse pression de brosse et la longue durée de vie.
The use of multi-strand combination of imported fiber brush ensures reliable contact with low brush pressure and long service life.
La machine de soudure ultrasonique de harnais de fil en métal (machine de soudure des véhicules à moteur de harnais de fil) est un équipement spécial pour la soudure de rabattement de fil à fils multiples.
Ultrasonic metal wire harness welding machine (automotive wire harness welding machine) is a special equipment for multi-strand wire crimping welding.
Le connecteur de MPO est le connecteur le plus compact disponible sur les câbles à fils multiples de fibre.
The MPO connector is the most compact connector available on multistrand fiber cables.
Utilisant l'armure simple ou à fils multiples de câble métallique, demi ouvert, comme une couverture de tissu le câble, peut être traîné à n'importe quelle partie sur le câble.
Using single or multistrand wire rope weave, half open, Like a cloth cover the cable, Can be dragged at any part on cable. Quick Information
un ensemble médical comprenant un câble à fils multiples ayant une pluralité de boucles d'enroulement
a medical assembly includes a multi-wire lead having a plurality of coiling loops
Le câble à fils multiples présente une région à écartement et une région sans écartement.
The multi-wire lead has a gap region and a non-gap region.
Les extrémités fermées des boucles sont par conséquent montées en cantilever de manière élastique sur les broches pour former un contact résilient à fils multiples.
The closed ends of the loops are thus resiliently cantilevered from the pins to form a resilient, multi-wire contact.
L'invention concerne une approche améliorée permettant de monter des fils individuels à partir de câbles à fils multiples sur des cartes à circuit imprimé.
An improved approach is provided for mounting individual wires from multi-wire cables onto circuit boards.
Le noyau à fils multiples ou la compensation de faible diamètre de fil peut améliorer la flexibilité de la ligne et établir le rapport commode.
Multi-strand core or small diameter wire compensation can improve the flexibility of the line and make the connection convenient.
La région à écartement présente des boucles d'enroulement adjacentes du câble à fils multiples avec des écartements entre celles-ci de manière à former une impédance différente dans la région à écartement par rapport à l'impédance de la région sans écartement.
The gap region has adjacent coiling loops of the multi-wire lead with gap therebetween so as to form different impedance in the gap region than impedance in the non-gap region.
Une couche de gainage isolante est extrudée autour de l'âme de façon à entourer l'élément de blindage et un élément de câble à fils multiples possédant des extrémités en ruban ainsi que des partie intermédiaires détachées est connecté à une extrémité de l'âme.
An insulating sheath layer is extruded about the core to encompass the shield element, and a multi-wire cable component having ribbonized ends and detached intermediate portions is connected to an end of the core.
