Vertaling van "financement de chaque programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funding for each program
L'impact potentiel sur la situation des femmes est analysé avant que ne soit prise une décision sur le financement de chaque programme.
The potential impact on the situation of women is examined before a decision is taken on the financing of each programme.
Au-delà des différences qui caractérisent la nature du financement de chaque programme et les buts visés, on peut constater que les bénéficiaires admissibles sont eux-mêmes très différents.
Besides the differences in each program's nature of funding and intended purposes, the eligible recipients are much different as well.
déterminer s'il existe des politiques ou des déclarations d'intention précises concernant le financement de chaque programme;
whether there were clear policies or statements of intent for funding for each program.
Le plan de financement de chaque programme de développement rural et toute adaptation de celui-ci sont introduits par l'autorité de gestion dudit programme dans le système sécurisé d'échange d'information visé au deuxième alinéa.
The financing plan for each rural development programme and any adjustments thereof shall be entered by the managing authority for that programme in the secure system for the exchange of information referred to in the second subparagraph.
Le plan de financement de chaque programme de développement rural détermine notamment le montant maximal de la contribution du FEADER, sa ventilation annuelle, la ventilation par axe et par mesure et le taux de cofinancement applicable pour chaque axe.
The financing plan for each rural development programme shall lay down, in particular, the maximum amount of the EAFRD contribution, its annual breakdown, a breakdown by priority and measure and the co-financing rates applicable for each priority.
Au cours des prochains mois, l'Agence déterminera la meilleure façon d'utiliser les nouvelles ressources annoncées pour les années à venir et examinera le financement de chaque programme pour déterminer si des réaffectations sont nécessaires pour renforcer ses programmes dans certains domaines.
The Agency will be examining, over the coming months, the best way to use the new resources announced for future years as well as reviewing individual program funding to determine if reallocations are necessary to strengthen its programming in key areas.
En vue de permettre à la Commission de valider le plan de financement de chaque programme de développement rural, de prévoir les adaptations éventuelles de celui-ci et d'effectuer les contrôles nécessaires, certaines informations doivent être portées à sa connaissance.
To allow the Commission to validate the financing plan for each rural development programme, to provide for any changes to it and to carry out the necessary checks, certain information should be brought to its attention.
Bien que le renouvellement du financement de chaque programme ait été accepté, les recommandations du Comité ont entraîné des modifications aux objectifs et à l'orientation des recherches lors de l'élaboration des plans des programmes pour la dernière année de l'IGS-3 (2007-2008).
While funding for each program was continued, recommendations from the Panel resulted in changes to research objectives and direction as programs plans were established for the final year of GHI-3 (2007-2008).
Le total cumulé du préfinancement et des paiements intermédiaires ne doit pas dépasser 95 % de la contribution communautaire, telle qu'établie dans le tableau de financement de chaque programme.
table II: Financial table for operational programme by The combined total of pre-financing and interim payments shall not exceed 95 % of the Community contribution as set out in the financial table of each programme.
Justifier les niveaux de financement de chaque programme en fonction des activités planifiées dans le Plan d'activités local compilé grâce à la contribution de tous les agents des programmes et approuvé par la direction.
Provides a rationale for required funding levels for each program according to the planned activity identified in the local Business Plan, which was compiled through the input of all Program Officers and approved by management.
Ils représentent entre 10 et 30 % du financement de chaque programme INTERREG III C et bénéficient d'un financement FEDER situé entre 200000 et 1 million d'euros.
They should account for between 10 and 30 % of the funding for each INTERREG III C programme and receive ERDF funding of between EUR 200000 and EUR 1 million.
La participation de l'Union au financement de chaque programme national doit être décidée conformément à l'article 55, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1308/2013, ainsi qu'à l'article 4 du règlement délégué (UE) 2015/1366 de la Commission.
The Union contribution to each national programme is to be decided in accordance with Article 55(2) of Regulation (EU) No 1308/2013 and Article 4 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1366.
La proportion du financement de chaque programme de 1995-1996 à 1999-2000 était la suivante : 17 % pour le volet Aide au développement stratégique, 30 %, pour le volet Aide à l'immobilisation, et 59 %, pour le volet Festivals et événements artistiques spéciaux.
The proportion of funding to each program over the 1995-96 to 1999-00 period was: 17% to Strategic Development Assistance, 30% to Capital Assistance, and 59% to Festivals and Special Arts Events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.