Bonne longueur et belle persistance sur de fines notes de caramelisation.
Good length and nice persistence with slight notes of caramelisation.
On y retrouve des notes de mûre et de prune associées à de fines notes de chocolat noir en poudre.
It reveals notes of blackberry and plum associated with slight notes of dark chocolate powder.
Bonne longueur et persistance sur de fines notes de chocolat noir / cacao.
Good length and persistence with fine notes of dark chocolate/ cocoa.
Il est une bière brune avec un caractère riche et malté pondérées par de fines notes de caramel.
It is a dark beer with a rich, malty character balanced by fine notes of caramel.
Habillé d'une belle robe saumonée brillante, ce rosé dévoile de fines notes de framboise très fraîche et de groseilles.
Dressed in a beautiful brilliant salmon colour, this rosé reveals fine notes of very fresh raspberries and redcurrants.
De même, apparaissent de fines notes de vanille.
Appearance of fine notes of vanilla.
L'harmonie est parfaite en douceur, fraîcheur et fines notes d'amertume qui prolongent la persistance.
The harmony is perfect in smoothness, freshness and fine notes of bitterness that prolong the persistence.
Les tannins sont fins, avec une longueur persistante aux fines notes de toast et noisette.
The tannins are fine, with a persistent length with fine notes of toast and hazelnut.
Son nez composé de fruits frais, contient de fines notes de pommes vertes et de subtiles nuances de sous-bois.
The nose is composed of fresh fruits, with fine notes of green apples and subtle nuances of undergrowth.
On y retrouve des notes de fruits frais, de citron et d'ananas associées à de fines notes de zestes.
It reveals notes of fresh fruit, lemon and pineapple combined with slight notes of zest.
Le nez révèle des notes de boisé/chêne associées à de fines notes d'agrumes ainsi qu'à des touches d'ananas.
The nose reveals wooded/ oaky notes associated with fine notes of citrus as well as touches of pineapple.
On y retrouve des notes d'iris, de rose et de fines notes de fraise associées à des pointes de cassis.
It reveals notes of iris, rose and fine notes of strawberry associated with hints of cassis.
On y retrouve des notes de crème de mûre associées à de fines notes de cassis, de violette et de chocolat.
It reveals notes of blackberry cream associated with fine notes of cassis, violets and chocolate.
