Download for Windows Premium
Publiciteit
fioles multidoses
Geflecteerde vorm van fiole multidose 

Vertaling van "fioles multidoses" in Engels

multi-dose vials
multidose vials
multi-dose vial
Conserver les fioles multidoses aux conditions d'entreposage appropriées et ne les retirer du réfrigérateur que pour prélever la dose requise.
Maintain multi-dose vials under appropriate storage conditions and remove from the refrigerator only to withdraw the required dose.
Certains vaccins offerts dans des fioles multidoses doivent être administrés dans un délai précis après la première perforation de la fiole ou après la reconstitution.
Some vaccines provided in multi-dose vials must be used within a specified time after initial puncturing of the vial or after reconstitution.
Entreposez les fioles multidoses perforées dans un contenant étiqueté afin de pouvoir les repérer facilement.
Store punctured multidose vials in a designated, labelled container so that they are easily recognized.
Une fois perforées, les fioles multidoses devraient être conservées dans des conditions d'entreposage appropriées et utilisées dans les délais prescrits par les fabricants, sauf indication contraire des autorités de santé publique.
Once punctured, multidose vials should be maintained under appropriate storage conditions and be used within the timeframe specified by the manufacturer, unless otherwise indicated by the public health authorities.
Fioles multidoses de 5 mL, fioles à dose unique, seringues préremplies à dose unique sans aiguilles attachées
5 mL multi-dose vial, single dose vials, single-dose pre-filled syringes without attached needle
Fioles multidoses de 5 ml, ampoules à dose unique, seringues préremplies à dose unique Seringues préremplies à dose unique avec système de micro-injection Deux formulations (comme ci-dessus)
5 mL multi-dose vial, single dose ampoule, single-dose pre-filled syringes without a needle Single dose pre-filled syringes with micro-injection system Two formulations (as above)
Une fois les fioles multidoses perforées, il faut y inscrire la date d'ouverture initiale de la fiole et, dans le cas de vaccins reconstitués, la date et l'heure de la reconstitution.
Once punctured, multi-dose vials should be marked with the date of initial entry into the vial and, if reconstituted, marked with the date and time of reconstitution.
la date d'expiration de chaque lot (y compris les nouvelles dates d'expiration des fioles multidoses perforées et l'heure de reconstitution des vaccins)
Expiration date for each lot (including the new expiration dates for punctured multidose vials and times for vaccines that have been reconstituted)
Oui - fioles multidoses seulement
Yes - multi-dose vials only
La date d'expiration de chaque lot (y compris les nouvelles dates d'expiration des fioles multidoses perforées et les délais d'utilisation des vaccins reconstitués)
Expiration date for each lot (including the new expiration dates for punctured multi-dose vials and times for vaccines that have been reconstituted)
Le vaccin contre la grippe pandémique fourni dans le cadre du contrat actuel avec GSK devrait être offert en fioles multidoses contenant 10 doses chacune, comme ce fût le cas lors de la pandémie de 2009.
The pandemic vaccine supplied through the current contract with GSK is expected to be provided in multi-dose vials (MDVs) containing 10 doses per vial, as in the 2009 pandemic.
Les fioles multidoses doivent être entreposées dans des conditions appropriées, soit à des températures entre +2 ºC et +8 ºC (+35 ºF et +46 ºF) dans un lieu sûr pour prévenir toute altération.
Multi-dose vials must be maintained under appropriate storage conditions, between +2ºC to +8ºC (+35ºF and +46ºF), in a secure site to prevent tampering.
Le thimérosal est utilisé comme agent de conservation dans les fioles multidoses de vaccin.
Thimerosal is used as a preservative in multidose liquid presentations of vaccines.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fioles multidoses in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 32 ms.