Elle a consulté un avocat concernant la récente évaluation fiscale de son entreprise.
She consulted a lawyer regarding the recent tax assessment of her business.
Il a déposé une objection contre l'évaluation fiscale qu'il jugeait injuste.
He filed an objection against the tax assessment that he deemed unfair.
De nombreux citoyens s'opposent à la nouvelle politique fiscale du gouvernement.
Many citizens dissent from the government's new policy on taxation.
Ils ont jugé que la politique fiscale était hors de la juridiction du conseil régional.
They ruled that taxation policy was out of the regional council's jurisdiction.
Cette réforme fiscale pourrait être une voie de sortie au chômage massif.
This tax reform could be an escape route from massive unemployment.
Les retraités se plaignent de la morsure fiscale croissante sur leurs modestes retraites.
Retirees are complaining about the growing tax bite on their modest pensions.
La nouvelle réforme fiscale est passée au crible par plusieurs économistes indépendants.
The new tax reform has come under scrutiny from several independent economists.
Une déclaration fiscale révèle votre revenu total et l'impôt dû.
A tax return reveals your total income and the tax owed.
Le directeur a souligné l'assiduité remarquable du service comptable pendant la période fiscale.
The director highlighted the accounting department's outstanding commitment during tax season.
Réservons un créneau de deux heures demain pour finir la paperasse fiscale ensemble.
Let's block out two hours tomorrow to finish the tax paperwork together.
Le rapport explique la nouvelle loi fiscale de A à Z pour les débutants.
The report explains the new tax law from A to Z for beginners.
Une réforme fiscale bien conçue pourrait doper durablement l'activité économique nationale.
A well-designed tax reform could sustainably strengthen national economic activity.
Comprendre les facteurs qui influencent les valeurs d'évaluation fiscale est important.
Understanding the factors that influence tax assessment values is important.