Vertaling van "fixe unique" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deux parois mobiles peuvent également être reliées à une paroi fixe unique.
Ce système offre aux professionnels des studios la possibilité de configurer en toute souplesse la transmission audio d'une source fixe unique ou de sources mobiles multiples selon les besoins.
This system provides studio professionals the flexibility to configure audio transmission from a single fixed source or multiple mobile sources as required.
Le dispositif chirurgical constitue un moyen de référence fixe unique permettant d'effectuer une chirurgie précise conformément aux paramètres et angles prédéterminés même au stade finaux de l'opération.
The surgical device provides unique fixed reference means allowing to perform a precise surgery according to the predetermined parameters and angles even at the final stages of the operation.
Ce club vous permettra d'améliorer vos distances et votre tolérance grâce à son poids fixe unique, situé plus bas et vers l'arrière, qui génère également un vol de balle plus puissant.
This club will enhance distances and forgiveness thanks to the single fixed weight, located low and back, which also produces a high towering ball flight.
un système d'imagerie mammographique conçu pour être utilisé avec un récepteur d'images numériques à écran plat à taille fixe unique
a mammographic imaging system is optimized for use with a single fixed size flat panel digital image receptor
Le nombre de bits déterminé attribué au quantificateur de forme et d'ajustement de gain devrait fournir un meilleur résultat pour le débit binaire donné et la propriété de signal que l'utilisation d'un schéma d'attribution fixe unique.
The determined allocated number of bits to the gain adjustment- and shape quantizer should provide a better result for the given bitrate and signal property than using a single fixed allocation scheme.
Les participants à l'atelier ont reconnu que l'hypothèse d'un scénario énergétique fixe unique était source d'incertitudes, mais que pour l'instant les modèles ne pouvaient rendre compte du phénomène de rétroaction entre la réduction des émissions et l'activité.
The workshop recognized that the assumption of a single fixed energy scenario was a source of uncertainty but that, at present, models could not capture the feedback between abatement and activity.
La nano curcumine et l'isoniazide de la combinaison pharmaceutique selon la présente invention peuvent être administrées simultanément, séparément ou de façon séquentielle ou en tant que combinaison de dose fixe unique.
Nano curcumin and isoniazide of the pharmaceutical combination of the present invention may be administered simultaneously, separately or sequentially or as a single fixed dose combination.
L'approche utilise un point de données fixe unique, qui peut être obtenu à partir d'un instrument externe en combinaison avec un étalonneur de réglage unique amplifié sur l'instrument à étalonner pour s'approcher d'une courbe d'étalonnage complète.
The approach employs a single fixed data point, which may be obtained from an external instrument, in combination with a single adjustment calibrator amplified on the instrument that is to be calibrated for approximating a complete calibration curve.
Selon l'invention, un banc d'essai (110) peut comprendre une structure fixe unique et un arbre (132).
A test bench (110) may comprise a single fixed structure and a shaft (132).
La structure fixe unique peut comprendre une base commune (160) fixée au sol et un corps creux (115) pourvu d'un montant central (117) les reliant.
The single fixed structure may include a common base (160) fixed to the ground and a hollow body (115) with a central pillar (117) connecting them.
un modèle autorégressif à moyenne mobile du premier ordre comprend un zéro fixe unique et un pôle variable unique
an exemplary first-order autoregressive moving-average model includes a single fixed zero and a single variable pole
Avec des signaux spécifiques d'un emplacement, il est nécessaire que le boîtier décodeur (737) soit en un emplacement fixe unique pour le désembrouillage.
Location-specific signals require that the set-top box (737) be at a single fixed location for descrambling.
