Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixettenf
Definitie
Vertaling van "fixette" in Engels
Definitie
Sa nouvelle fixette, c'est de compter toutes ses dépenses au centime près.
His latest fixation is tracking every single expense down to the last cent.
Depuis leur dispute, elle fait une fixette sur chaque message qu'il envoie.
Since their argument, she has a fixation on every single message he sends.
Avec sa fixette sur la nourriture saine, sortir au restaurant devient compliqué.
With her obsession with healthy eating, going out to restaurants has become complicated.
Sa fixette sur la ponctualité le fait arriver beaucoup trop tôt partout.
His obsession with punctuality makes him show up way too early everywhere he goes.
Ils font une fixette sur les notes des enfants, ça stresse tout le monde.
They have a fixation on the kids' grades; it's stressing everyone out.
Ma mère fait une fixette sur la nourriture bio, elle en parle sans arrêt.
My mom has a fixation on organic food; she literally talks about it nonstop.
Mon coloc fait une fixette sur le ménage, ça devient un peu lourd.
My roommate has a fixation on cleaning; it's honestly getting a bit annoying.
Sa fixette pour la propreté rend tout le monde nerveux à la maison.
His obsession with cleanliness makes everyone at home nervous.
D'abord pour moi puis j'ai reporté cette fixette sur mes enfants.
First for me and then I carried this fixation on my children.
Tout ce qu'il fallait, c'était lui trouver une nouvelle fixette.
All he needed was a brand-new obsession.
Elle fait une fixette sur son nez, alors qu'il est tout à fait normal.
She has a fixation on her nose, even though it looks completely normal.
Il fait une fixette sur cette série, il en parle jour et nuit.
He has a fixation on that show; he talks about it day and night.
Sa fixette sur les microbes l'empêche de toucher les poignées de porte.
Her obsession with germs keeps her from even touching door handles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fixette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor fixette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 46 ms.
