Ils ont oublié de mettre le flash et toutes leurs photos sont trop sombres.
They forgot to use the flash and all their photos came out way too dark.
En outre, flash et trépied dérangeraient les autres visiteurs du musée.
In addition, flash and tripod would disturb other museum visitors.
Quand c'est possible, éteignez votre flash et utilisez la lumière naturelle.
Where possible, turn off your flash and use natural light.
Passez au modèle économique du flash et réduisez votre empreinte de stockage.
Change the economics of flash and reduce your storage footprint.
Le musée interdit l'utilisation d'appareils utilisant un flash et la vidéo.
The museum doesn't allow photographs using flash and video.
Les photographies avec ou sans flash et les enregistrements ne sont pas autorisés.
Photographs with or without flash and videos are not permitted.
La puce comprend un flash et une partie de contact.
The chip includes a flash and a contact part.
Il efface le flash et ne peut pas écrire.
It erases the flash and cannot write.
Certaines photos ont été prises avec flash et d'autres non.
Some photos were taken using flash and some were not.
Les magiciens aiment un grand flash et un boom.
Magicians like a big flash and a boom.
Un superbe appareil photo avec flash et écran couleur...
A nice camera with flash and colour screen...
De nombreux sites font l'erreur de tous les flash et pas de fond.
Many websites make the mistake of being all flash and no substance.
Il faut travailler au flash et ce n'est pas très discret.
You've got to work with the flash and that's not very discreet.