Vertaling van "flashcodes" in Engels
Balade audio gratuite avec le système des flashcodes : découvrez la ville à partir de votre mobile
Free audio tour with the flashcodes system: discover the city from your mobile
Cet ouvrage propose également une application musicale et interactive à l'aide de flashcodes permettant de visionner les vidéos des vingt comptines mises en musique et signées dans leur intégralité.
This book also offers a musical and interactive application with flashcodes to watch the videos for the twenty nursery rhymes set to music and signed in full.
Les flashcodes sont très rapides à activer mais fournissent uniquement des reportages audio.
The QR codes are very quick to activate but provide only audio stories.
Les flashcodes permettent aux visiteurs de consulter une page internet pour chaque picto.
QR codes allow visitors to consult a web page for each image.
Les constructeurs sérieux proposent pour chaque appareil un mode d'emploi précis, voire des plans d'entrainement et même, pour certains, des flashcodes permettant d'accéder des vidéos.
All respectable manufacturers include precise instructions with each piece of equipment, sometimes with training plans and even, in some cases, flashcodes giving access to training videos.
Pour lire (scanner et interpréter) les flashcodes, il faut préalablement disposer d'un lecteur chargé dans son mobile.
To read (scan and interpret) the flashcodes, you first need to have a reader loaded onto your mobile phone.
Les vidéos de lectures par le traducteur, indiquées par des flashcodes, invitent le lecteur à apprécier la musicalité des textes dans les deux langues.
The translator invites the reader to enjoy the musicality of the text by means of videos indicated by flashcodes.
Ces flashcodes (ou codes barres), que l'on peut scanner à l'aide de smartphones, permettent de renvoyer vers une page web.
These QR codes (or barcodes) that can be scanned using smartphones, links you to a web page.
Cet appareil photo permet également de scanner des flashcodes QR afin d'identifier les machines et accéder à la base de données machines pour consulter des rapports antérieurs ou démarrer un nouveau processus d'alignement.
This camera also enables QR codes to be scanned for machine identification and access to the machine library to review past alignment reports or to start a new alignment process.
Pour aider à renforcer ces connaissances, SKF a introduit des flashcodes QR sur l'emballage de ses kits de distribution.
To help increase that knowledge, SKF has introduced QR codes on the packaging for its timing belt kits.
Il a conçu ce labyrinthe avec sur les murs une succession de flashcodes joue le rôle du ruban d'Ariane.
It designed this labyrinth with on the walls a succession of flashcodes plays the part of Ariane's ribbon.
Les points d'arrêt bus et tramway de la RATP en Île-de-France ont été équipés en 2009 de flashcodes.
RATP bus and tramway stops in the Ile-de-France region were equipped with flashcodes in 2009.
Flashcodes et tags pour un accès simplifié aux portails de services
QR codes and tags for easier access to services portals
