Par conséquent, même un seul pixel flashant serait une violation du critère.
As a result, even a single flashing pixel would violate this criterion.
Éviter les rouges entièrement saturés pour tout contenu flashant (lien à venir)
Avoiding fully saturated reds for any flashing content (future link)
Preuve en est, beaucoup de maisons se sont mises à faire du parfum alors que toutes n'en avaient pas besoin : toutes n'ont pas un style aussi flashant et incroyable que Chanel et Dior en 1905 ou en 1947 !
Just take a look at all the houses that started making perfume when all of them didn't need to: not everyone has the amazing, flashy style of Chanel and Dior in 1905 and 1947!
Et en flashant avec une lumière indirecte, vous perdez également en intensité de lumière.
But by flashing indirectly, you also lose light.
Vous êtes alors incité à appuyer sur trois boutons supplémentaires qui correspondent au symbole flashant.
You are then prompted to press three more buttons that correspond to the flashing symbol.
La voilà qui arrive, flashant son badge,
Here she comes, flashing her badge,
En flashant ce code, vous pouvez obtenir instantanément une attestation de conformité du certificat, reprenant les détails de la photographie.
By flashing this code, you can instantly get an attestation of conformity containing the picture details, at any time.
Le tout par géolocalisation ou en flashant l'un des tags apposés dans les stations de bus et dans les lieux touristiques.
All geolocation or by flashing one of the tags affixed in bus stations and tourist sites.
Les personnes ayant des troubles pouvant provoquer des crises peuvent avoir une crise déclenchée par du contenu visuel flashant.
Some people with seizure disorders can have a seizure triggered by flashing visual content.
Dans le monde flashant de tes yeux
In the world flashing from your eyes
Fournir un mécanisme pour supprimer tout contenu flashant avant qu'il débute (lien à venir)
Providing a mechanism to suppress any flashing content before it begins (future link)
Mais, quand il est venu plus près, venant du sud-est, j'a noté qu'il avait une rangée de lumières sur lui avec des couleurs clignotantes flashant au milieu.
But, as it got closer, it's flying southeast, I noticed it had a line of lights at it's middle flashing different colors.
Les personnes sujettes à des crises en visualisant du contenu flashant pourront voir tout le contenu d'un site sans avoir de crise et sans avoir à perdre toute l'expérience du contenu en étant limitées aux équivalents textuels.
Individuals who have seizures when viewing flashing material will be able to view all of the material on a site without having a seizure and without having to miss the full experience of the content by being limited to text alternatives.
