Je commence à fleurer l'arôme tendre du danger!
I'm starting to smell the sweet scent of danger!
Merci de me faire "fleurer" comme une rose.
Thank you for making me "to" bloom like a rose.
Pas comme je pleure en ce moment. Fleurer en s'amusant.
Not like I'm crying now but try to get some fun out of it.
Fleurer le dessus du comptoir de farine.
Dust the counter top with flour.
Pour éviter qu'une pâte alimentaire colle à un appareil de laminage, on utilise généralement une quantité abondante de poudre à fleurer.
Conventionally, it has been necessary to use abundant dusting powder to prevent food dough from adhering to a rolling apparatus.
La pâte à beignets est très collante mais si vous utilisez suffisamment de farine pour fleurer le plan, vous obtiendrez de jolis beignets.
The dough is very sticky but if you use enough flour to dust the work surface, you will get pretty donuts.
L'invention permet de réduire la quantité de poudre à fleurer et de rendre uniforme la phase interne de la pâte à pain.
Therefore, according to the invention, it is possible to reduce the amount of dusting powder and also to make the internal phase of bread dough uniform.
Ne pas fleurer les pâtons.
Do not use dusting flour.
Pas "fleurer", mais "fleurir".
Not "to" bloom, just "bloom".
Ne pas fleurer les pâtons.
Do not use dusting flour.
Il n'est pas surprenant que le rebelle de Muskoka ait pensé fleurer la bonne affaire lorsqu'il a consacré 100000 $ à la construction d'un kiosque.
No wonder the Muskoka maverick thought he got a good deal when he shelled out $100,000 for a gazebo.
Pas "fleurer", mais "fleurir".
Not "to" bIoom, just "bIoom".
Andere resultaten
Les passionnés de jardinage apprécient l'unicité de chaque fleurette de leurs plantes.
Gardening enthusiasts appreciate the uniqueness of every floret in their plants.