Vertaling van "flexo-rigide" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé permettant de produire une carte de circuit imprimé flexo-rigide comprend une étape consistant à préparer des première et seconde pellicules formant couche de fermeture
a method for producing a rigid-flex circuit board comprises a step for preparing first and second coverlay films
Les éléments de circuit rigide sont disposés en couche contre le substrat de circuit flexible de telle sorte que les éléments de circuit rigide et le substrat de circuit flexible forment ensemble un circuit flexo-rigide.
The rigid circuit members are layered against the flexible circuit substrate such that the rigid circuit members and the flexible circuit substrate together form a rigid-flex circuit.
une plaquette de circuits imprimés flexo-rigide comprend des plaques rigides et une plaque flexible qui connecte les plaques rigides l'une à l'autre
a flex-rigid wiring board is composed of rigid boards and a flexible board which connects the rigid boards to each other
l'invention concerne une carte flexo-rigide de circuit assurant un fort effet de blindage et une productivité améliorée avec un nombre réduit d'étapes de fabrication, ainsi qu'un procédé pour la fabrication d'une telle carte flexo-rigide de circuit
provided are a flex-rigid wiring board having high shield effects and improved productivity with reduced number of manufacturing steps, and a method for manufacturing such flex-rigid wiring board
dès lors que le faisceau laser utilisé est un faisceau laser à gaz au dioxyde de carbone à onde continue, la carte à circuit flexo-rigide ou le ruban porteur double face peuvent être soumis à une opération d'usinage efficace et précise avec un rendement élevé.
since a continuous-wave carbon dioxide gas laser beam is used as the laser beam, the rigid-flex circuit board or double-sided carrier tape can be worked efficiently, accurately with high yield.
Ledit manchon comprend des organes de préhension et des ressorts à lames sur l'une ou l'autre extrémité pour maintenir les parties rigides d'une carte de circuit imprimé (PCB) flexo-rigide en configuration repliée avant son introduction dans un logement de dispositif in vivo.
The sleeve comprises grippers and leaf springs at either end to hold the rigid portions of a rigid-flex PCB (printed circuit board) in a folded configuration before the PCB is inserted into an in- vivo device's housing.
L'invention concerne un procédé d'assemblage de PCB flexo-rigide dans le manchon.
A method of assembly of the rigid-flex PCB into the sleeve is provided.
SYSTÈME D'ÉLECTRODE AVEC CIRCUIT FLEXO-RIGIDE
ELECTRODE SYSTEM WITH RIGID-FLEX CIRCUIT
MATIÈRE DE BASE GAINÉE DE MÉTAL FLEXIBLE, PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE MATIÈRE DE BASE GAINÉE DE MÉTAL FLEXIBLE, TABLEAU DE CONNEXIONS IMPRIMÉ, TABLEAU DE CONNEXIONS IMPRIMÉ FLEXIBLE MULTICOUCHE ET TABLEAU DE CONNEXIONS IMPRIMÉ FLEXO-RIGIDE
FLEXIBLE METAL-CLADDED BASE MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING FLEXIBLE METAL-CLADDED BASE MATERIAL, PRINTED WIRING BOARD, MULTILAYER FLEXIBLE PRINTED WIRING BOARD, AND FLEX-RIGID PRINTED WIRING BOARD
cette zone de fenêtre définit une zone de flexibilité de la carte de circuits flexo-rigide qui sera relativement souple
the window area defines a flex area of the rigid/flex circuit board that will be relatively flexible
La présente invention réduit considérablement les coûts de fabrication de la carte de circuit imprimé flexo-rigide et améliore le rendement et la fiabilité de la carte de circuit imprimé.
The present invention significantly reduces costs for manufacturing the rigid-flexible printed circuit board, improves yield and reliability of product of the printed circuit board.
l'invention concerne un procédé de fabrication d'une carte de circuits imprimés flexo-rigide, selon lequel au moins une zone rigide
the invention relates to a method for producing a flexi-rigid printed circuit board, at least one rigid zone
le dispositif d'éclairage est équipé d'au moins une plaque support flexo-rigide, au moins une source lumineuse à semi-conducteur étant appliquée sur au moins une plaque support flexo-rigide.
the lamp device is provided with at least one flexirigid support plate, wherein at least one semiconductor light source is mounted on at least one flexirigid support plate.
