Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flouter la limite
Vertaling van "flouter la limite" in Engels
Ceci peut apparemment flouter la limite entre les deux types, en réalité au sens littéral, une nouvelle perspective se fait jour, à partir de laquelle les deux peuvent se référer à l'autre.
This may apparently blur the limit between both types, in reality in the literal sense, a new perspective is arising, from which the two can refer to the other.
Ce qui est recherché, c'est une expressivité liée au couronnement du bâtiment, il s'agit de flouter la limite entre la façade et la toiture pour obtenir des formes plus libres et créatives.
In the Balaídos stadium, singular geometries are developed looking for achieving an expressiveness linked to the building's finish, blurring the boundary between the façade and the roof in favour of freer and more creative forms.
Andere resultaten
Avec le fard 266 de chez Kiko (bleu clair-turquoise) j'ai flouté la limite entre les autres fards et ma peau puisque jusque là, j'avais fait une démarcation bien nette.
With the 266 shadow still from Kiko (light turquoise blue) I went over the crease to soften the edges as I'd made a very clear cut with the darker blue shadows.
De la club girl new-yorkaise au nœud papillon en passant par la femme en robe viande, personne n'avait fait autant parlé, réveillé les controverses et flouté les limites de la pop, de l'art et de la mode à ce point.
From the New York club girl with a hair bow to the woman wearing a meat dress, no one sparked more conversations, courted more controversies or pushed more boundaries of how pop, art and fashion intersected.
Quand les règles sont ambiguës, elles peuvent flouter les limites du comportement attendu.
When rules are ambiguous, they can blur the boundaries of expected conduct.
Notre proposition consiste à affiner sa silhouette et à en flouter les limites, pour y faire entrer le paysage.
Our proposal consists of slimming down the form and blurring its edges, in order to blend into the landscape.
Flouter les limites entre le faux et le réel
Blurring the lines between real and the fake
Avec son approche, le designer veut flouter les limites usuelles de la mode et créer une généralité qui se détache des paramètres de la mode, tels que les saisons, les tendances et l'âge des consommateurs.
With this approach the designer wants to blur the common fashion borders and create a generality detached from fashion parameters such as seasons, trends and consumer ages.
Il y a chez David Horvitz une joie et une simplicité à vivre et à œuvrer, à modeler des idées autant que des formes, à flouter les limites entre art et vie, temps et espace, qui relèvent de l'évidence.
David Horvitz brings joy and simplicity to living and working, to shaping ideas as much as forms, to blurring the boundaries between art and life and time and space.
La limite entre les pétales jaunes parfaitement nets et le blanc flouté est très douce.
The border between the focused yellow pedals and the blurry white is very smooth.
La limite entre intérieur et extérieur semble complètement floutée.
The exterior and interior were undecorated.
Le fossé non comblé marque encore la limite entre les deux anciens champs.
The unfilled ditch still marks the boundary between the two former fields.
Une énorme rose des sables marque la limite entre les anciennes dunes fossiles.
A huge desert rose marks the boundary between the ancient fossil dunes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flouter la limite in het Frans
Resultaten: 88421. Exact: 2. Verstreken tijd: 410 ms.
