Le gouvernement veut focaliser ses efforts sur la réduction du chômage des jeunes.
The government wants to focus its efforts on reducing youth unemployment.
Il a décidé de focaliser son attention sur ses priorités au lieu des distractions numériques.
He decided to focus his attention on his priorities instead of digital distractions.
Nous ne devons pas nous focaliser excessivement sur un débat strictement comptable.
This debate must not concentrate excessively on the accounting issues.
Un environnement chaotique peut perturber la concentration, rendant difficile de se focaliser.
A chaotic environment can unbalance focus, making it difficult to concentrate.
Parfois, se focaliser trop sur le matériel peut fausser notre jugement.
Sometimes, focusing too much on the worldly can cloud our judgment.
Focaliser leurs efforts sur le travail d'équipe mènera à de meilleurs résultats de projet.
Focusing their efforts on teamwork will lead to better project outcomes.
Ceci est une autre manière de dire se focaliser, se concentrer.
This is another way of saying to focus, to concentrate.
Pleine de réflexion prismatique magique, facile à focaliser et à calibrer.
Full of magic prismatic reflection, easy to focus and calibrate.
Alors ses yeux se rappellent comment se focaliser, et le monde affile.
Then his eyes remember how to focus, and the world sharpens.
Au contraire, focaliser les efforts sur nos talents est gage de succès.
On the contrary, focusing effort on our talents will guaranty success.
Une lentille intraoculaire aide à focaliser les images nettement sur la rétine.
An intraocular lens helps focus images clearly on the retina.
Je capturais en continu, sans se focaliser, un objet spécifique.
I was capturing continuously, without focusing, a specific object.
Focaliser vos efforts sur un seul objectif peut conduire à une plus grande productivité.
Focussing your efforts on one goal can lead to greater productivity.
