Une étude qualitative par la technique des focus groups a été réalisée.
A qualitative study by the focus groups technique was realized.
Ces informations seront récoltées via des interviews individuelles et des focus groups.
Information will be gathered on basis of individual interviews and focus groups.
Durant ces focus groups, les conclusions issues des étapes précédentes de l'étude seront présentées sous forme de « rapports ».
During this focus-group, the findings from the previous phases of the study will be presented as statements.
Cela peut se faire au moyen d'un questionnaire sur les connaissances, les attitudes et les pratiques, d'entrevues, de discussions de focus groups et d'autres formes de recherche qualitative.
This can be done by administering a knowledge, attitudes and practices questionnaire; interviewing men; holding focus-group discussions and by conducting other qualitative research.
Les focus groups doivent être composés de membres homogènes de la population cible.
Focus groups should be composed of homogeneous members of the target population.
Nous avons procédé à des entretiens sous forme de focus groups.
We organized interviews using the methodology of focus groups.
Elles comprennent des sondages, focus groups, entretiens individuels et analyses statistiques.
These include surveys, focus groups, one-on-one interviews, and statistical analysis.
Une autre difficulté des focus groups est la dérive consensuelle.
Another problem with focus groups is the consensus effect.
Des focus groups et des interviews en profondeur seront réalisés avec des ménages.
Focus groups and in-depth interviews are realised with households.
Tous les entretiens de groupe ne sont pas des focus groups.
Not all group interviews are focus groups.
Il est également cité comme le créateur de la méthode de recherche par focus groups.
Merton is also credited as the creator of the focus group research method.
Un certain nombre d'aspects distinguent les focus groups des discussions de groupes informels.
Focus groups differ from informal group discussions in a number of aspects.
Primo, des critères prédéterminés spécifiques sont utilisés pour recruter les participants des focus groups.
First, specific, pre-determined criteria are used for recruiting focus group participants.
