We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coloration syntaxique qui vous donne du texte de couleur selon la partie de la fonction du code dans ce fichier
Syntax highlighting which gives you coloured text according to that part of the code's function in that file
Que se passe-t-il lorsque l'émulateur trouve une méthode, une fonction du code ou un objet inconnu, et que l'interprétation est absolument cruciale pour réaliser une analyse complète du fichier ?
But what happens when the emulator encounters an unknown object, method, or function in the code, the interpretation of which is absolutely crucial to performing full-fledged analysis of the file?
un profileur pour le profilage du code de programmes informatiques séquentiels par la préparation de graphe d'appels afin de déterminer la dépendance de chaque ligne du code de programmes informatiques séquentiels et le temps nécessaire pour l'exécution de chaque fonction du code de programmes informatiques séquentiels
a profiler for profiling the sequential computer program code by preparing call graph to determine dependency of each line of the sequential computer program code and the time required for the execution of each function of the sequential computer program code
Ces messages simples peuvent être utilisés pour enregistrer la fonction du code (similaire aux commentaires), les...
These simple messages can be used to record the function of the code (similar to comments), the results discovered (you can insert...
Veuillez s'il vous plait ne pas désactiver la fonction du code à barres de votre logiciel.
Please do not turn off the bar code feature of your software.
La fonction du code source, lorsqu'on le met en relation avec d'autres êtres humains, n'est pas largement comprise par les non-programmeurs, qui ont tendance à penser que les programmes informatiques sont incompréhensibles.
The function of source code in relation to other human beings is not widely grasped by non-programmers, who tend to think of computer programs as incomprehensible.
le serveur d'informations utilise la demande pour récupérer un enregistrement de prime comme fonction du code d'accès et des données d'emplacement GPS et retransmet ensuite l'enregistrement de prime au dispositif à distance via le réseau du téléphone cellulaire
the information to server uses the request to retrieve an incentive record as a function of the access code and the GPS location data, and then transmits the incentive record back to the remote device via the cellular telephone network
au niveau du noeud de destination, l'information de signalisation de commande d'appel et l'information de signalisation de commande de porteur sont recadrées en tant que fonction du code d'identification circuit et la connexion avec le réseau ATM est établie.
at the destination node, the call control signaling information and the bearer control signaling information are aligned as a function of the circuit identification code, and an ATM network connection is established.
Cela était dû à une fonction du code, qui causait une faute de segmentation dans certains cas de sélection d'éléments. Elle est maintenant résolue.
This was caused by a function in the code that causes a segmentation fault in some cases of item selection, which is now fixed.
la liaison de ces deux informations se fait en tant que fonction du code d'identification circuit associé à l'information de signalisation de commande d'appel, le code d'identification circuit étant transféré du protocole de signalisation du système 7 n-ISDN au protocole de signalisation q.aal2
binding the call control signaling information and the bearer control signaling information is accomplished as a function of the circuit identification code associated with the call control signaling information, where the circuit identification code is transferred from the n-ISDN system 7 signaling protocol to the q.aal2 signaling protocol
3.11.5.2En fonction du code de vitesse applicable au pneumatique, appliquer sur l'axe d'essai une force d'essai égale à la valeur spécifiée dans le tableau du paragraphe 3.11.4.2 ci-dessus.
3.11.5.2.Depending upon the speed symbol applicable to the tyre, apply a load to the test axle equal to that shown in the table in paragraph 3.11.4.2. above.
Toute tentative de dissimulation de l'intention ou de la fonction du code source d'une annonce à l'aide de code JavaScript constitue une violation du règlement d'eBay.
Any attempt to disguise the intention or function of a listing's source code when using JavaScript is a breach of eBay policy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
