Les opérateurs ne doivent pas être définis par des fonctions SQL.
The operators should not be defined by SQL functions.
Ceci signifie que les fonctions SQL simples se comportent maintenant comme des macros.
That means simple SQL functions now behave like macros.
Les fonctions SQL sont les plus simples à utiliser et sont généralement recommandées.
The SQL functions are the easiest to use and are generally recommended.
Par défaut, toutes les fonctions SQL ne sont pas chargées dans le dépôt.
By default, all the SQL function are not loaded in the repository.
Fonction de procédure de rappel pour gérer les fonctions SQL définies.
Callback function to handle the defined SQL function.
Les appels de fonctions SQL dans la console ne sont plus naturellement transmis au serveur.
SQL function calls in the console are no longer naturally sent to the server.
Il est presque aussi facile de définir des fonctions SQL acceptant des types de base comme arguments.
It's almost as easy to define SQL functions that take base types as arguments.
Une fonction complexe est une opération avancée qui ne peut pas être obtenue à l'aide des fonctions SQL classiques.
A complex function is an advanced operation which cannot be obtained by means of the classic SQL functions.
Les fonctions SQL qui devant être exécutées au moment de l'exécution doivent être mises dans une requête préparée.
SQL functions that should be performed at execution time need to be put in the prepared statement.
Un utilisateur mal intentionné peut prendre contrôle et exécuter des fonctions SQL arbitraires comme si vous les aviez exécuté.
A malicious user can take control and execute arbitrary SQL functions as though you executed them.
Ce sont là des fonctions SQL qui ne sont pas reconnues comme chaînes de saisie de données.
Note that these are SQL functions and are not recognized in data input strings.
Dans le cadre d'une migration, une option est ajoutée lors du postupgrade permettant de conserver la compatibilité avec d'anciennes fonctions SQL non déclarées.
When migrating, an option is added during the postupgrade that allows you to maintain compatibility with old undeclared SQL functions.
Le mécanisme décrit ici devient donc le seul moyen d'appeler sur le serveur des fonctions SQL non prévues initialement.
The mechanism described here therefore becomes the only way to call on the unplanned SQL function server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
