Vertaling van "fonctions des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application functions
program functions
En modifiant la pression exercée sur l'écran vous pouvez avec 3D Touch accéder rapidement aux différentes fonctions des programmes de votre portable directement depuis le menu principal et par exemple afficher des photos, des messages ou des adresses sans avoir à les ouvrir.
By varying the screen pressure intensity, 3D Touch allows you to access various application functions on your mobile phone directly from the main menu and see e.g. pictures, messages and addresses without opening them.
Vous pouvez utiliser 3D Touch depuis le menu principal pour accéder rapidement aux différentes fonctions des programmes.
You can use 3D Touch in the main menu for quick access to various application functions.
Nous avons rationalisé nos opérations en clarifiant les fonctions des programmes et simplifiant les relations hiérarchiques. Nous nous sommes davantage tournés vers l'avenir en donnant une plus grande importance aux activités proactives.
We have streamlined our operations by clarifying program functions and reporting relationships, and become more forward-looking by shifting the balance of our activities towards greater pro-active efforts.
Les fonctions des programmes dépendent de la prestation de services de SPC.
Ce que vous mettez entre les crochets affecte le comportement de la macro, de la même façon qu'avec les fonctions des programmes informatiques.
What you put inside the parentheses affects the behavior of the macro, similar to functions in computer programs.
En même temps, il ne faut pas oublier que l'une des principales fonctions des programmes agricoles est de fournir aux agriculteurs un filet de sécurité quand tout s'effondre.
At the same time, it is easy to forget that one of the major functions of farm programs is to provide farmers with a safety net when everything collapses.
Pour une liste complète et la description de toutes les fonctions des programmes de la liste et de navigation de fichier
For a complete list and description of all the functions of list programs and file navigation
On y trouve des documents consignant la planification des systèmes d'information et les stratégies s'y rapportant; les analyses des besoins informationnels visant à s'assurer que les données recueillies et conservées sont conformes aux fonctions réglementaires et financières et aux fonctions des programmes et de gestion.
Includes records relating to planning and strategies for information systems, as well as information needs analyses carried out to ensure that data collected and retained addresses statutory, financial, program, and management functions.
procédé et système permettant d'accélérer un programme d'évaluation d'intégrale et utilisant l'évaluation de la méthode de monte carlo au moyen d'un programme de génération de séquences et ce, sans divulguer le fonctionnement interne et les fonctions des programmes
a method and system for accelerating an integral evaluation program using the monte carlo evaluation by sequence generation program without disclosing the internal workings and functionality of the programs
En 2002, on a procédé au premier recensement des programmes d'assistance sociale en vue de disposer d'une vue d'ensemble des fondements juridiques, des missions et des fonctions des programmes et des institutions concernés.
In 2002 the first survey of social programmes was conducted in order to lay out the legal bases, mandates and functions of programmes and institutions.
Le client Spike publié en 2013 combine les fonctions des programmes de messagerie classiques avec celles des applications de messagerie modernes.
The client Spike was released in 2013 and combines the functions of classic e-mail programs with those of modern messenger apps.
Crazylace n'utilisera les données recueillies pour répondre aux demandes des visiteurs du Site, satisfaire aux fonctions des programmes de messagerie et signaler aux visiteurs les nouveautés ou les nouveaux services sur le Site Internet que si les visiteurs lui en donnent expressément l'autorisation.
Crazylace will use the data collected to meet the needs of visitors to the Site, satisfy the functions of messaging programs and to notify visitors of new products or new services on the Website if visitors expressly give permission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
