Vertaling van "fonctions plus complexes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour de tels fonctions plus complexes, on vous permet habituellement de demander de ne pas y participer puisqu'il s'agit d'informations dont vous pourriez souhaiter qu'elles ne soient pas disponibles, même pour n'être utilisées que par un algorithme.
Such more complex features usually allows you to opt-out since it collect information you might not want to be available, even if it is only processed by an algorithm.
Ce guide a été conçu pour que vous soyez rapidement prêt à utiliser et écouter votre radio, pour vous offrir des conseils sur les fonctions plus complexes de ce produit et vous fournir des informations sur la sécurité, la garantie et l'enregistrement.
This guide has been designed to quickly get you up-and-running and listening to your radio, offer guidance on the more complex features of this product and provide information on safety, warranty and registration.
Les fonctions plus complexes peuvent être élaborées graphiquement sous forme de schéma fonctionnel.
More complex functions can be programmed graphically as function plan.
Il est alors très intéressant de voir comment nous pouvons les intégrer dans un dispositif microfluidique pour créer des fonctions plus complexes.
It is then very interesting to see how we can integrate them into a microfluidic device to create more complex functions.
Mais pour des fonctions plus complexes, la syntaxe sera difficile à suivre.
But for more complex functions the syntax can be hard to follow: see this article for example.
Toutefois, même en utilisant un système de gestion de balise, l'implémentation de fonctions plus complexes requiert souvent de procéder à du codage supplémentaire.
However, even using a tag management system, the implementation of more complex functions often requires extra coding.
Dans des fonctions plus complexes, le compilateur xsubpp aura besoin d'aide pour déterminer quelles variables sont des variables en sortie.
In more complex functions the xsubpp compiler will need help to determine which variables are output variables.
Plusieurs fonctions de base sont interconnectées pour produire des fonctions plus complexes, y compris celles d'ordinateurs digitaux et analogiques complets.
Many basic functions are interconnected to produce more complex functions including complete digital and analog computers.
Une molécule de sucre est également utilisée pour la construction d'un système supramoléculaire, qui devrait lui conférer des fonctions plus complexes pour imiter les macromolécules biologiques.
In addition, small sugar molecule is also employed to construct supramolecular dynamic system, which is expected to endow more complex functions to mimic biological macromolecules.
Le procédé de la présente invention permet à différents composants et à différentes nanostructures réalisés avec des technologies autrement incompatibles d'être couplés les uns aux autres pour former des dispositifs tridimensionnels pouvant exécuter des fonctions plus complexes.
This method allows different components and nanostructures made with otherwise incompatible technologies to be coupled to each other to form three- dimensional devices being able to perform more complex functions.
Nous ne faisons qu'empiler des colonnes de façon à avoir encore plus de colonnes néocorticales afin d'exécuter des fonctions plus complexes.
We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
