Les niveaux de chômage devraient être utilisés pour déterminer l'éligibilité pour l'aide du fonds structurel.
Unemployment levels should be used to determine eligibility for structural fund aid.
Pourquoi ne pas envisager un fonds structurel spécifique pour la montagne?
Je ne parle pas non plus de dépenser l'argent du Fonds structurel.
Nor am I talking about spending money from the Structural Funds.
L'administration du fonds structurel est très malmenée cette année.
There is a very tough approach this year to the management of the structural funds.
une évaluation du système du fonds structurel;
an evaluation of the structural fund system;
Les objectifs assignés à ces actions innovatrices sont énoncés dans le règlement de chaque fonds structurel.
These objectives of innovative measures are specified in the regulation for each Structural Fund.
Le délai prévu pour les années subséquentes évolue progressivement vers les règles applicables au Fonds structurel.
For subsequent years the limit moves progressively towards the rules applicable for Structural Funds.
Elle doit mobiliser et rediriger les ressources de son Fonds structurel vers la création d'offres d'emplois valables pour ses citoyens.
It should mobilize and redirect Structural Fund resources towards creating meaningful employment opportunities for its citizens.
Ces éléments mettent en avant des approches et des ressources à adopter plus largement dans les programmes régis par le Fonds structurel.
It points to ways and means to be adopted more widely in programmes governed by the Structural Funds.
Assurons enfin la transparence dans ce domaine et rendons publique chaque subvention individuelle octroyée au titre du Fonds structurel, comme nous le faisons pour la politique agricole.
Let us finally obtain transparency and publish every individual subsidy under the structural fund, as happens with agricultural policy.
Elle a ensuite adopté un fonds structurel qui continuera à financer de nouveaux navires et le développement des navires existants, tout en appliquant quelques contrôles.
Then it adopted a structural fund, which will continue to pay for new vessels and the enlargement of existing ones, albeit with some controls.
Il peut notamment abriter des services de l'administration publique uniquement si cet usage est conforme aux activités éligibles du Fonds structurel concerné.
In particular, the building may be used to accommodate public administration services only where such use is in conformity with eligible activities of the Structural Fund concerned.
aquiculture, fonds structurel, politique commune de la pêche, politique de financement
aquaculture, common fisheries policy, financing policy, structural funds