Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force directrice
Vertaling van "force directrice" in Engels
La société mère agit comme une force directrice pour ses filiales.
The umbrella company acts as a guiding force for its subsidiary companies.
En période de crise, son astuce émerge toujours comme une force directrice.
In moments of crisis, her cleverness always emerges as a guiding force.
La principale force directrice de ces bourses était la croissance économique qu'elles signifiaient pour leurs participants.
The main driving force of this stock exchanges was the economic growth it meant to their participants.
Pour autant, la culture pré-existante apparaît comme le "terreau" et l'économie politique comme une force directrice.
Yet, pre-existing culture appears as the "terrain" and political economy as a driving force.
Elle était et est la force directrice dans la réalisation de cet album.
She was and is the directing force in the making of this album.
Il est facile pour beaucoup de devenir les victimes de leurs vices et de céder sous le poids des impulsions matérielles lorsqu'il n'y a pas de force directrice ou un désir d'être meilleur.
It is easy for many to become victims of their vices and to yield under the weight of material impulses when there is not a directing force or a desire to be better.
Son instinct avait toujours été une force directrice dans sa vie.
His intuitive feeling had always been a guiding force in his life.
Ses paroles demeurent une véritable source d'inspiration et une force directrice.
His words remain a true inspiration and guiding force.
Au cours des récentes années, la diplomatie préventive est devenue une force directrice pour faire avancer ces objectifs.
In recent years, preventive diplomacy has become a guiding force in advancing these objectives.
De l'ébauche à la conception, en passant par les tests et le lancement, nos partenaires de l'industrie ont été notre force directrice.
From initial concept to build, test and launch, our industry partners have been our guiding force.
L'idéal d'un dialogue authentique entre les peuples appartenant à des cultures et à des civilisations différentes a toujours été maintenu et est resté une force directrice.
Thus, the ideal of authentic dialogue among people belonging to different cultures and civilizations has never lost momentum or its driving force.
De plus, l'univers n'est pas une vaste machine à mouvement perpétuel qui, une fois mise en marche, continue à fonctionner sans cause intérieure ou sans force directrice.
Further, the universe is not a vast perpetual-motion machine, which, when once set going, keeps on without any internal cause or guiding force.
Notre programme d'éthique vise à sensibiliser les employés à nos principes et politiques éthiques, qui agissent comme une force directrice, permettant aux collaborateurs de prendre de meilleures décisions, fondées sur l'honnêteté et l'intégrité.
Our ethics program aims to create awareness among employees about our ethical principles and policies, which work as a guiding force, enabling team members to make better decisions, based on honesty and integrity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor force directrice in het Frans
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 51 ms.
