Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force indomptablenf
Vertaling van "force indomptable" in Engels
indomitable force
Ces exploits évoquent irrésistiblement d'autres puissances primordiales, les Cyclopes et les Titans, eux aussi mi-humains, mi-divins, eux aussi d'une force indomptable et d'une intelligence supérieure.
For these feats, we can recognize other primordial powers, Cyclops and the Titans, also half-human, half-divine, also an indomitable strength and a superior intellect.
Force indomptable pour Hans et sa famille !
Indomitable strength to Hans and his family!
Les chances d'y parvenir sont minces, conclut-il, car 'les démons de cette ère de chaos et de guerre se sont mués en une force indomptable'.
Most probably not, he concludes, because, "the demons in this age of chaos and war have become an unstoppable force."
Mais il existait une force indomptable
But there was an unstoppable force
La fille qui m'a appris à être une force indomptable.
You're the girl who taught me what it means to be an indomitable force.
Cette force indomptable interférera avec les étudiants, mais elle peut parfois leur accorder un avantage imprévu !
This indomitable force will interfere with the students, but it may on occasion grant an unforeseen benefit as well!
Je sais qu'en fin de compte la force indomptable de l'humanité qui consiste en sa pulsion vers l'équité et l'égalité va gagner et ne sera jamais plus réprimée.
I know that in the end the indomitable force which is mankind's drive for fairness and equality will win out, never to be repressed again.
Cet événement dramatique les plonge dans une folie galopante et les ramène à ce qu'ils sont : les dresseurs d'une force indomptable.
This dramatic event plunges them into rampant madness and brings them back to what they are: tamers of an indomitable force.
Tout comme l'original, notre AK-420 est une force indomptable qui a beaucoup à offrir.
Much like the original, our AK-420 is an indomitable force that brings a lot to the table.
Vous souhaitiez rassembler la Chine du sud en une force indomptable afin de l'unifier.
You wish to gather Southern China into one indomitable force and gird them for the final unification.
La nature peut parfois être perçue comme une force indomptable, imprévisible et puissante.
Nature can sometimes be seen as a wild thing, unpredictable and powerful.
La tempête faisait rage avec une force indomptable.
The storm raged like nothing could calm it.
La première partie est la plus éloignée de ce final brillant: c'est un mouvement plein d'une force indomptable, d'un monde plein de confusion.
The first part is furthest removed from the brilliant finale: it is a movement full of uncontrollable force, a world of chaos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor force indomptable in het Frans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 33 ms.
