Le peuple s'opposa au projet d'étendre les frontières par la force militaire.
Le président a promis de ne pas briser une grève par la force militaire.
Les exercices visaient à démontrer la force militaire aux alliés comme aux adversaires.
Les conflits historiques soulignent souvent l'importance de maintenir une force militaire solide.
Historical conflicts often underline the importance of maintaining military strength.
Pour dissuader toute attaque, ils affichent ouvertement leur force militaire lors des parades.
To deter any attack, they openly showcase their military might during parades.
Un petit groupe de rebelles veut s'emparer du pouvoir par la force militaire.
A small group of rebels wants to seize power through military force.
Historiquement, la force militaire a déterminé l'issue de nombreux conflits.
Historically, military strength has determined the outcome of many conflicts.
Une diminution de la force militaire peut entraîner une vulnérabilité et une insécurité accrues.
A decrease in military strength may lead to increased vulnerability and insecurity.
Sans une force militaire crédible, le gouvernement peine à protéger son territoire côtier.
Without credible military strength, the government is struggling to defend its coastline.
Avec le temps, leur force militaire a diminué à cause du manque de financement.
Over time, their military strength declined because of a lack of funding.
La politique mondiale peut être fortement influencée par les changements de force militaire.
Global politics can be heavily influenced by changes in military strength.
La diplomatie culturelle sert à diffuser certaines valeurs politiques sans recourir à la force militaire.
Cultural diplomacy is used to spread certain political values without resorting to military force.
Le traité limite strictement la force militaire autorisée dans cette région montagneuse.
The treaty strictly limits the amount of military force allowed in this mountainous region.