Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
format éditable
Vertaling van "format éditable" in Engels
Les documents sont délivrés en format éditable.
Documents are delivered in editable format.
Ainsi, pour éviter des coûts élevés en travail d'image, préférez toujours des images au format éditable, surtout si du texte y est incrusté.
To avoid added expense, favor using images that are in an editable format, especially if there is embedded text.
C'est pourquoi nous vous recommandons de nous envoyer des fichiers en format éditable afin de réduire les coûts.
For this reason we recommend that you send us your files directly in an editable format with the aim of reducing costs for the client.
Si vous disposez d'une version d'un texte dans un format éditable, nous vous conseillons d'envoyer cette version pour la préparation du devis.
If you have text in an editable format, we recommend that you send that one to get a quote.
Veuillez envoyer les annonces dans un format éditable (.doc, .docx, .rtf, .html).
Please send announcements in an editable format (.doc, .docx, .rtf, .html).
Chaque catalogue qui a des données initiales créées manuellement (certains n'en ont pas) a un fichier.dat correspondant qui contient ses données initiales dans un format éditable.
Each catalog that has any manually-created initial data (some do not) has a corresponding.dat file that contains its initial data in an editable format.
Pour des raisons de qualité, ils doivent être des documents brefs (maximum 6 pages), des textes généraux (pas techniques) et envoyés dans un format éditable.
For quality reasons, they must be short (up to 6 pages) simple texts (not technical subjects) received in an editable format.
Pour gagner du temps, externalisez votre saisie et récupérez directement vos documents au format de votre souhait (PDF ou format éditable).
To save time, outsource your input and retrieve your documents directly in the format you wish (PDF or editable format).
En effet, la demande pendante devant l'INPI n'est pas disponible au format éditable et le praticien va utiliser le fichier initial avec les variations de positions.
Indeed, the pending application before the INPI is not available in editable format and the practitioner will use the initial file with the variations of positions.
Envoyez-moi votre fichier au format éditable (Word, si possible) avec autant d'informations que possible sur votre objectif, votre cible, le délai exigé, etc.
Send your file in an editable format (Word, if possible) with as much information as possible on your objectives, target audience, requested deadline, etc.
Pour chaque projet, le client devrait essayer d'envoyer si possible les contenus de fichiers dans un format éditable, par exemple en Word.
When ordering a project, a client should try to send the content in the editable format, if possible such as Word for example.
La dernière version du programme pour aider à convertir un fichier PDF dans un format éditable.
The latest version of the program to help convert a PDF file to an editable format.
Nous vous rappelons, si cela est possible, de bien vouloir nous envoyer un texte dans un format éditable (voir 'Quels formats de texte traduisez-vous ?
We would like to remind you, whenever possible, to send us a text in an editable format (see 'Which text formats do you translate?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor format éditable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 36 ms.
