Donc il doit être converti en un format commun avant de jouer.
En outre, les données spatiales doivent être fournies dans un format commun.
Furthermore, the spatial data must be supplied in a common format.
Tous les types de données sont traduits dans un format commun.
All types of data are translated into a common format.
Chaque expérience sélectionnée a été analysée et présentée selon un format commun.
Each selected experience has been reviewed and presented according to a common format.
Tous les journaux sont stockés et affichés dans un format commun.
All logs are stored and displayed in a common format.
Les licences de caractéristiques générées ont toutes un format commun.
The feature licenses that are generated all have a common format.
Les informations sont publiées sous un format commun et elles sont régulièrement actualisées.
The disclosure shall be made in a common format and be updated regularly.
Ajout d'une possibilité de télécharger les calendriers dans un format commun.
Add a feature to download calendars in a common format.
Dans le format commun en ligne ces questions apparaîtront à l'écran.
In the online Common Format these questions will appear on the screen.
Il est important de communiquer avec un format commun.
It is important to communicate with a common format.
Adopter un format commun pour la communication d'informations.
Use a common format for reporting the information.
Il y a donc lieu d'établir régulièrement des statistiques dans un format commun.
Therefore, such data should be compiled regularly in a common format.
Les sous-systèmes logiques font appel à un format commun défini par un ensemble de messages.
The logical subsystems use a common format defined by a set of messages.
