Veillez à sélectionner le bon format de disque.
En règle générale, le consommateur paie un supplément pour chaque format de disque additionnel.
The consumer usually pays extra for each added disc format.
Meilleur alignement du format de disque dur virtuel pour un fonctionnement correct sur les disques à grands secteurs.
Improved alignment of the virtual hard disk format to work well on large sector disks.
Est-il possible de récupérer des fichiers comme des photos, de la vidéo et des films après format de disque?
Is it possible to recover files like photos, video and movies after disk format?
Formatage disque dur pour supprimer les virus: Si vous n'êtes pas en mesure de supprimer les virus de votre disque dur même après avoir utilisé un puissant logiciel antivirus, alors la seule façon de garder votre coffre-fort de données est le format de disque dur.
Formatting hard disk to remove viruses: If you are not able to remove viruses from your computer hard drive even after using powerful Antivirus software, then the only way to keep your data safe is hard drive format.
Ceci introduira une réponse bloquante dans l'ordinateur affecté et qui ne peut être réinitialisée que par un ingénieur ou un gestionnaire Mistral autorisé (ou un format de disque dur).
This will introduce a blocking response in the affected computer and which can only be reset by an authorised Mistral engineer or manager (or a hard drive format).
Un format de disque optique de prochaine génération utilisé pour stocker des vidéos haute définition et des données de haute densité.
A next-generation optical disc format used to store high-definition video and high-density data.
Ensuite, il y aura une fenêtre apparaît pour vous permettre à sélectionner un format de disque.
Then, there will a window pops up to allow you selecting a disc format.
Vous pouvez sélectionner un format de disque adéquat à n'importe quel moment sur l'écran principal, sans perte d'informations.
You can select an appropriate disc format without loss of information at any time in the main screen.
Du moment qu'aucun format de disque n'a été sélectionné, les options vidéo pour la totalité des formats pris en charge sont affichées.
As long as no disc format has been selected the video options for all supported formats are shown.
Une fois que vous avez sélectionné votre format de disque, vous pouvez commencer à ajouter des fichiers dessus.
Once you've selected your disc format, you can start adding files to the disc.
Selon le format de disque sélectionné, il peut y avoir une option de menu déroulant pour sélectionner la capacité du disque.
Depending on the disc format that you selected, there may be a drop-down option to select the capacity of the disc.
on obtient ainsi un format de disque portatif universel, un même disque étant apte à renfermer un contenu présentant un grand nombre de formats différents en provenance d'un grand nombre de dispositifs différents, et tous ces types de contenu étant aptes à coexister
thereby, a universal portable disc format can be provided, where a single disc can contain content in many formats from many different devices and all these content types can coexist